澳洲

澳ABC广播公司网站用词欠妥招非议

【大纪元5月27日讯】(记者赵海德编译报导) 最近,澳大利亚ABC广播公司网站上一些儿童游戏节目中的语言引起外界争议,参议院于5月26日进行了专门的评议。

据澳新社消息,进入ABC网站 (http://www.abc.net.au/science)点击Planet Slayer(行星杀手)页面下的几个游戏之后,就会看到其中一些用词比喻真够“新潮大胆”的,如称农场工和林业工为恶人,吃肉者和从事原子能工作的人是魔鬼,而“司品奇教授的温室计算器”(Prof Schpinkee’s Greenhouse Calculator)的游戏则是教孩子们先把自己一生的碳排放量来与“一只中等澳洲温室猪”的排放量做比较,然后算出自己何时死去才不会多占应分得的地球资源。

26日,维省自由党参议员费非尔德(Mitch Fifield)在评议时认为那些用词比喻不甚恰当,如把普通澳洲人比仿成猪或是口冒唾液的大胖猪,这让人难以接受,另外把利用基因改造技术来提高产量的农场工和吃肉者当做恶人亦似乎不妥。

另一方面,ABC执行经理斯科特(Mark Scott)表示,网站内容之所以采用调侃不恭的语言只是为了吸引更多的孩子,以使他们能更多地了解西方生活方式对环境的不利影响,而并无冒犯任何人的意思,他说ABC广播公司将对网站内容再做斟酌。(http://www.dajiyuan.com)