女高音蒋金花 见证华裔起家创业史

【大纪元5月18日讯】二零零八年三月，纽约史德顿岛（Staten Island）华人协会前会长、女高音蒋金花获史德顿岛区纽约市议员麦克马洪（Michael E McMahon）褒奖，奖励她在史德顿岛热忱服务华人社区达二十年以上的杰出贡献。

“舍己为人无薄厚，浩浩江水，霭霭白云，庄严宇宙万古存，大同博爱，共享天伦……”，听着光碟机中传出的女高音蒋金花悠扬的歌声，与她共谈的情景话语，一幕幕浮现出来。

年少善歌 一生为伴

蒋金花出生在一个印尼华侨家庭，父亲经商有道，宽厚好客，在当地颇有影响，逢年过节常宴请当地华人亲朋，母亲常有条不紊的安排家中几位大厨做大餐，给不同来宾送上小朋友们的甜点水果，蒋金花的童年就是在这样一个充满温情的环境中长大的。

而她让父亲颇为自豪的是她唱歌的天赋，当地华人友人是凡婚礼、喜庆派对，都邀请金花独唱歌曲。虽离乡多年，回去时，还听到被当地声乐人称：“印尼声乐先驱”。

中华民国政府播迁台湾之后，对东南亚和香港等华侨子女有优待政策，鼓励送孩子到台湾学习传统中文教育。一九五九年蒋金花被保送进台湾师大音乐系读书，毕业后继续到意大利国立音乐学院深造。七十年代来美之后在商场的成就，也难掩天赋的美声风采，蒋金花曾在林肯中心和卡耐基音乐厅表演，现今纽约中国城大型宴会，也常可听到她获邀独唱的美国国歌。

帮夫脱困 偶展经营长才

先生曾是医生，来美后，因为美国医生要付较高的保险，也不适应东西方迥异的人文环境，最终还是选择在新加坡经营生意。蒋金花一九八零年曾短暂助夫赴新加坡，两个成功的贸易，使她不经意中发现自己的销售经营长才。

当年先生小本经营公司时，一台计算机占地像现在一个机房，打印带有三呎长，还买不起。蒋金花打听到，只有新加坡航空公司和中央供应局才有实力和需求购买，于是主动造访，得知新加坡航空公司确实需要进货，但要投标，于是各方了解价格、材料和运作要求，拿出最有竞争力的投标企划，待新加坡航空公司一登报投标，她的公司一举中标。她还在纽约签下合同，拿下印尼、新加坡和马来西亚的代理权。

一九八一年，印尼要普选总统，打字机销路前景看好，先生公司大量从保加利亚进货，但因印尼的货币计量单位是卢布“R”，保加利亚来货上是“$”，关键的钱币键不能使用。几经联络该公司，要求换寄“R”键，但因保加利亚是共产国家，公司属国营，问询如石沉大海，眼看日本新型打印机销路看好，这些设备若积压损失不堪设想。蒋金花约访保加利亚驻新加坡领馆商业部，要求协助，以免影响两国通商名誉，限期一月，否则登报公布。两周后，这个关键的键就寄来了。蒋金花也顺利将打字机卖出。

蒋金花说，之前没有在公司做事，没想到，刚出道就做成了两个意想不到的生意。

地产为业 见证华裔商户起家

她能说英、中、粤、客家以及福建话，曾有一段时间，四家公司请她做事，两家全职，两家兼职，最后她选择以房地产为主业。一九八五年考取房地产经纪人执照，随后合伙创立合家欢房地产公司。

说到房地产行业，一般人多想到买卖家居房屋，蒋金花说，其实房地产工作包罗万象。她擅于介绍工业大楼和投资方面，几笔成交的生意都超过千万。

从偶然间帮一位朋友租赁仓库，销售从香港进来的录影带开始，蒋金花开始涉足工业地产行列。八十年代，华裔开始批发生意、制造生意，进出口公司也增多，大大小小的批发商、进口商，接着工厂、制造业如豆腐、酱油、面厂、饺子工厂等也兴盛起来，经合家欢房地产公司的介绍，布鲁伦威廉斯堡桥出口处的货仓中，增加了许多华裔租户业主。

华埠之后，以轻工业为主，服装、时装、皮包商，在中城上城开始增多。到了九十年代后，投资房地产的人增多起来。纽约的地产价格只涨不落，即使在次贷危机席卷全美的当下，别的地区房地产冷下来，但曼哈顿的地产还是只升不降。

蒋金花说，做好房地产需要懂常识，这些源自丰富的生活历练和不断地汲取知识。建立客户时，诚信是很关键的，她做事负责任和温厚善良，使她的客户在口耳相传中越来越多。蒋金花的理念是为买主着想，虽然买主卖主利益相左，但做中间人的她考量两方利益，卖主买主双方都很满意。

重视教育 服务社区

在出生地印尼经历了六十年代排华运动的沧桑变化，她深深意识到文化与教育对传承一个民族精神的重要性，所以后来她一踏上美国国土，便投身于当地的华文教育。

印尼先被荷兰统治，后独立，二战后中共开始渗透印尼，派出五十多个文工团表演和友好访问团拉拢印尼政府，文工团演出的节目内容却是华侨穿木屐、短裤只身离乡来到印尼，白手起家致富之后剥削当地印尼人的故事。这些话剧剧目没有帮助华侨，反而蓄意挑拨。

由于周恩来五五年四月在万隆会议的言论，东南亚因畏惧共产势力扩张，将中共做法等同于华人的生活态度和传统理念，开始排华反华运动，于六十年代禁止办中文学校。当年世界范围内华侨遭受歧视排斥，中文在世界的传播也因此停滞几十年。

那时，中共渗透印尼的程度从中文学校就可见一斑，不管哪里，当一个城市出现以三民主义理念的中文学校时，不远处就出现受中共系统指使开办的学校，教简体字，命名统一为“华侨学校”。这些学校的一些华侨在印尼排华后回到大陆，并没有被好好对待，都受了许多的苦。

在此时代大背景之下，蒋金花为中文教育，投入了大量的时间和心血。一九七二年至一九八零年间，她和最早的几个华人家庭组建起史德顿岛中文学校，是最早的美东华人学校之一。她们除教传统中文课，也有国画班、中国乐器、民族舞蹈班，还在一九八三年成功的举办“中国之夜”晚会，使主流社会对中华文化刮目相看。她两次被推选为史德顿岛华人协会会长，为延续该会的传承和发展功不可没。

她的心得是协调会务和对外等诸多事宜，除自己少说多承担外，还要懂得多赞扬别人的优点和工作，找机会帮助有热诚又有能力的人展露才华，并不争他人之功。她常说：“史德顿岛上的华人都很优秀，在主流社会地位很高。”她也很以他们这个大家庭为荣。

心怀感激 快乐的单身母亲

这是一段蒋金花只对信任的朋友才会说起的往事，蒋金花的先生一九七八年在新加坡经营生意，她在纽约默默开始独立谋生，八五年，她主动找到先生，提出离婚，也促成他的再婚。

蒋金花对这段婚姻是无怨无悔，她说：“做人的态度和修养是最重要的，这些年，我习惯地理解谅解别人，即使看到别人做错什么事，我想一定有什么原因，谁也不愿意专门做错事。”也许一般人认为是婚姻的挫折，但金花认真地说：“我感谢他同意离婚，使我面对挑战，从家庭妇女中走出来，发现自己的能力，也可以做一个成功的职业妇女，在很多场合同样被尊重。发现人生中还有很多事可以体验和认识。缘尽了，不要埋怨谁，也许注定就要走这条路。如果注定有，早发生也许更好。”她感谢这段婚姻给了她身边如此孝顺的三个儿女。

蒋金花说：“离婚时只有两千元的存款，当经历经济困难时，体会出最孤独的滋味，才真正了解了谁可以是真正的朋友。一般人都怕被看低，谁都有尊严，环顾四周，如果能把心里的话，敢把不如意的事、失意的事对那些朋友讲出来的才是知己，才是真正的好朋友。”

金花说：“我也不知道为什么，我从没有恐惧感，我相信我不会穷，我告诉自己要坚强，不影响孩子的安全感，我很自信、很快乐。”

细致的她不让孩子感到经济上的困难，房子不租不卖，还时常带他们一起去吃麦当努汉堡，谈心和聊天。三个孩子都是大学毕业，二零零零年儿子结婚时，还请孩子的父亲与现任妻子一同来参加。她的宅心仁厚，做到了一般人很难想到、更难做到的。如今她的儿子儿媳、女儿女婿都时常看望妈妈。

蒋金花的朋友们说，几十年来，没有人说蒋金花的非词。说时容易做时难，遭遇挫折不抱怨，还理解别人，给予别人，真正做到，真的很难。也许是年少在印尼时，父母给予的那个温暖善良而又充满快乐宽厚的传统大家庭，赋予她乐意给予他人的情怀，也许是耳濡目染承传下来的淳朴美德在她做人处事中的延续。

蒋金花的内心世界和修养很丰厚，“我很喜欢听人讲话” 她相信每个人都有智慧与自己分享，她喜欢古语“慎独”，一个人谁也看不见时，也要做好，还有“见贤思齐”，看到好的就学。

致力弘扬中国传统声乐艺术

蒋金花虽以房地产为业，但对声乐的追寻从没有放弃过，她曾在纽约朱利亚音乐学院进修，在林肯中心举办过个人音乐会，传播中国传统歌曲。回到印尼时，她都被邀演唱会上表演。聆听她所唱出的〈思乡曲〉、〈大江东去〉、〈故乡〉、〈踏雪寻梅〉、〈声声慢〉等等曲目，不仅难度高，声乐功底深厚，更将在生活中历练后仍保有的仁义、温良、宽厚，和对中华文化艺术的热爱，灌注到她的歌声中。

蒋金花不仅擅于表达中国艺术歌曲，也熟悉意大利歌剧，她的本愿是推广由华人声乐家创作的传统声乐，可若只唱中文歌曲，有人会怀疑你是否不懂西洋声乐；而要唱西洋歌剧时，在座的华人常常又听不大懂。

“我的确是挺挣扎的，不管是意大利、法文，西洋歌唱得再好，身为中国人，为什么不弘扬自己国家与民族的东西呢？”蒋金花的愿望是通过自己的努力，让世界更多了解二十世纪中国的声乐艺术和动听歌曲。

在去年底，蒋金花带着她的小外孙儿女们来观赏新唐人圣诞晚会，其中两位不足六岁，竟安静的欣赏完两个多小时的表演，蒋金花开心的又邀请儿女和朋友一同来观赏，对传统文化艺术，她的喜爱和共鸣是显而易见的。

蒋金花说，在海外，需要的是许多喜爱中国艺术歌曲的听众、华人声乐家、许多有志之士和力量的共同努力，才能推动华人传统声乐的振兴，共同弘扬中国艺术歌曲，使华人声乐界有更多优秀的传统艺术歌曲诞生，被传唱，并被西方艺术界更深层面的体认和尊重。──转自66期《新纪元周刊》◇(http://www.dajiyuan.com)