台湾地名谜(加由来)： 君子之交

答案:淡水

* * *

淡水旧称为“沪尾”，“沪”是指以前设在河口或是近海之处，由许多石头堆成，利用海水的涨退潮来捕鱼的一种设施，而在设有“沪”的尾处，就是“沪尾”。

另有一说：在闽南语中，沪和雨谐音，指此地多雨，过了这里雨就停了，故称“沪尾”。民国九年时，改用此地所滨临的淡水河河名，为此地的地名。

资料来源:古雅台语人(http://www.dajiyuan.com)