【大纪元4月20日讯】〔自由时报编译魏国金／法新社迈阿密18日电〕美国航空暨太空总署（ＮＡＳＡ )先进技术部主任华兹18日指出，ＮＡＳＡ有意在月球打造能让太空人待上半年的基地以及精密复杂的运输与电力系统。
他表示，ＮＡＳＡ目前正在审查数件月球前哨基地的设计图，而环绕地球轨道运行的国际太空站（ＩＳＳ )或能启发这些设计。曾担任太空人的华兹说︰“我们需要延长在月球停留的时间，大概达半年—与我们待在ＩＳＳ的时间一样。”
他指出︰“我预期将建构一些类似我们为ＩＳＳ所打造的装置。”
ＩＳＳ包含一组来自美、俄、欧洲与日本等的实验室，这些实验室让科学家得以研究极微重力对人类与植物的影响。
ＮＡＳＡ计划在2010年完成月球前哨基地的建构，届时美国将以新的太空载具取代目前三艘太空梭，新载具将可载人上月球甚至最终到达火星。
美国也计划在二○二○年前重返月球，并在月球上建立永久基地。
华兹指出，ＮＡＳＡ必须设计月球表面的运输、通信与电力系统，并让太空人能够离开基地，进行科学研究。他说︰“我们将在月球居住、工作，在月球建立基地并运用它的资源。”
(http://www.dajiyuan.com)
