澳洲西托勒斯海峡原住民版画 明北县展出

【大纪元3月24日报导】(中央社记者黄旭昇台北县二十四日)澳洲原住民多元化的艺术广受瞩目，台北县十三行博物馆二十五日起将展出三十三幅西托勒斯海峡的原住民版画，这些充满着原住民丰富故事的版画，叙述着海洋岛民与大自然生存的互动及原始生命力。十三行博物馆为台湾地区唯一展出地点，喜好原住民版画艺术的民众，可把握机会观赏。

三十三幅版画，是来自四位作者用麻胶版刻成浮雕图案所印成的一种版画。这种版画的制作，类似木版画(woodcut)。作者分别为：大卫‧包森（David Bosun）、维克特‧摩特洛普（Victor Motlop）、丹尼斯‧诺那（Dennis Nona）、比利‧密西(Billy Missi)。

四位创作者分别居住在托勒斯海峡不同岛屿，但在慕瓦岛有一个工作室，其作品诉说岛民生活的故事，及大海和海洋生物对原住民社区的重要性，也反映原住民对大自然、宇宙、生命由来的信仰。

以包森的作品“嘎兰‧恩古如‧卡兹－我儿嘎兰”（Gelam Nguzu Kazi－Gelam My Son）为例，他的画面上呈现一个相依为命的母子，因为母亲不信任孩子，在寻找的过程中，母亲看见远远的有一个儒艮，原来，孩子躲在儒艮下面。不过，因为彼此的不信任，让孩子最后伤心的离开。

生活在海里的儒艮Gelam (Gelam theDugong) 是托勒斯海峡原住民社区，传统艺术风格的精神图腾或崇拜对象。澳洲是目前族群量最多的地区，估计约有八万五千头。其中，托勒斯海峡就超过两万四千头。

托勒斯海峡群岛位于澳洲约克角半岛 (Cape YorkPeninsula)和巴布亚新几内亚之间，面积超过三万五千平方公里，当中只有十七个小岛有人居住。

传统澳洲原住民喜欢将将其对土地的亲近与热爱，表现在绘画艺术创作上，他们在各式各样的物品表面上作画，例如岩石、桦树皮、地面及日用品等各种器具，留下丰富的洞穴装饰、版画等艺术，由传统画作中可窥见澳洲原住民的文化传统与生活型态。

这项版画巡回展，展出地点包含纽西兰、印尼、泰国、菲律宾、越南、广州、香港、韩国、台湾、夏威夷、纽约等国家，十三行博物馆展出至四月六日。

原住民在澳大利亚生存和开拓梦想，已有四、五万年，位于淡水河的十三行文化，距今约1800～500 年前，已有进步的炼铁技术，属于台湾史前的铁器时代。历史虽不如托勒斯海峡原住民文化悠久，但这次原住民版画，让南北半球两国的不同的住民文化相辉映。