【大纪元2月6日报导】（中央社记者吴协昌泰国巴达雅六日专电）克服突如其来的腰伤困扰，台湾网球女将詹咏然今天在巴达雅女网赛单打首轮以直落二淘汰中国的十七岁新秀周奕妙，闯进第二轮，也拿下今年在WTA赛事会内赛单打的首胜。
詹咏然是这项比赛女单第四种子，今天首战面对从会外赛晋级的周奕妙，才打到第二局就出现了腰痛的现象，第一盘第九局打完之后，詹咏然更找了防护员前来治疗约十分钟之后才又重新上阵。
周奕妙虽然拼劲十足，不过经验明显不足，表现也不够沈稳，第一盘第二局破了詹咏然的发球局，取得二比零领先，但随后詹咏然稳住阵脚，一口气连拿四局，进而以六比四拿下首盘。
詹咏然在第二盘休息时间还是由防护员照料，甚至还吃了止痛药，不过成效不大，幸好对手的非受迫失误过多，詹咏然在第八局连续五次“丢士”之后，靠着周奕妙回球出界，以六比四、六比二获胜，晋级第二轮。
赛后詹咏然表示，过去偶尔左腰会有点痛，但今天才打到第二局，右边的腰就有点不舒服，这还是第一次右腰会痛，还好撑到比赛打完，希望不会影响到接下来的比赛。
对于詹咏然的伤势，詹爸詹元良也有点担心，不过目前看来情况还好，由于詹咏然接下来还要远征杜哈、杜拜跟印度，其中杜哈的比赛是第一级的赛事，詹元良希望詹咏然与庄佳容能够先在杜哈打出好成绩，才不会有太多保积分的压力，影响八月的北京奥运参赛权。
詹咏然下一轮的对手将是美国老将欧丝特萝（Lilia Osterloh）。
