法兰西在困窘中庆《人权宣言》60周年

【大纪元12月13日讯】（大纪元记者章乐巴黎报导）12月10日晚约8时，法国外交部在巴黎“自由与人权广场”上举行仪式，庆祝《普世人权宣言》在广场左边的夏悠宫（Palais de Chaillot）内签署60周年。当天上午的大众报纸《巴黎人报（Les Parisiens）》刊登了其对法国外长的采访。采访时，外长称当初他向总统建议在外交部下设人权国务秘书一职是个“错误”，因为“在人权与包括法国在内的一个国家的外交政策之间存在着永久性的矛盾。”一语道出了法兰西在人权方面的许多困窘。

有感于二战的残酷，1948年12月10日，当时的联合国58个成员国在巴黎夏悠宫内举行的第183次全体会议上，以50票赞成、8票弃权，通过了基于1776年美国独立宣言和1789年法国人权宣言的《普世人权宣言》。今天，该宣言已被译成360种语言，成为70多条国际法和国家宪法的精髓。

有人权祖国称号的法国政府为纪念《宣言》在法国签署60周年，数月来在法国全境举办了一系列庆祝活动，10日晚的仪式是其闭幕式，请到了当年参与起草《宣言》的原籍德国的法国外交家、91岁高龄的史蒂芬‧埃塞尔（Stephane Hessel）。法国外长库甚耐尔（Kouchner）、人权国务秘书哈玛‧雅德（Rama Yade）出席了庆祝仪式，该仪式由法国外交部人权大使弗朗斯瓦‧子莫海（François Zimeray）主持。

库甚耐尔在广场上的发言中表示，世上没有什么可以比捍卫《世界人权宣言》中的内容更重要、更高尚的了。《宣言》不是西方社会强加给世界的一个文本，而是人类共同享有的一份遗产。哈玛‧雅德则将《宣言》视为政治、外交和人类的道德约束。

然而，外长库甚耐尔关于他向总统建议在外交部下设人权国务秘书一职是个“错误”，因为“在人权与包括法国在内的一个国家的外交政策之间存在着永久性的矛盾。”的说法，揭示了豪华庆祝阵容和美丽词汇下法兰西在人权领域的困窘，并在此间引发了讨论。

哈玛‧雅德事后间接回应说：“法国还没有打算放弃人权祖国的称号”，并称她上任18个月以来，为人权做了很多事情。执政党在法国国民议会党团主席科贝（Jean-François Cope）也不同意库甚耐尔的说法。他表示：“我认为，人权国务秘书是有用的”，“在像我们国家这样重要的国家里，能经常听到（人权）这种音乐是非常重要的。”

律师Herve Temime在有关此事的一个电视节目上表示，这样的话出自出身左派的库甚耐尔，与他令人尊敬的过去不相符。库甚耐尔曾致力于人道主义援助，是曾获诺贝尔和平奖的医生无疆界组织创始人之一；他曾担任卫生部长等政府职务，还曾任联合国驻科索沃高级代表；他还把在特定人道主义条件下，国际干涉权高于国家主权的想法理论化，大力鼓吹把它写入国际法并获得相当成功。库甚耐尔在接受萨尔科奇任命之前是最大反对党法国社会党不甚投入的党员。

一位十分接近库甚耐尔的人士不久前对本报记者说，库甚耐尔在其外长的位置上并不能做所有他想做的事。库甚耐尔自己也刚刚向媒体表示，他和总统的关系非常友好和互相尊重，能和总统谈所有想说的事，当然，是总统来做决定。

一个刚成立7个月的政党的主席Sabine Herold指出，萨尔科奇在竞选总统时称他要做人权总统，不会像希拉克那样，但他现在的所为就已经和希拉克一样了，不知将来还会怎样呢。她可能点到了问题的实质，特别是在中共践踏人权方面。

有意思的是，前法国总统希拉克的政治顾问Jean-François Probst也在电视上批评库甚耐尔在有关中国人权问题上罕有其声，对其上述言论颇不以为然，说每个部长都应该关心人权问题。他还批评在场的、人们普遍认为极亲中共的、希拉克任上总理、现参议员Raffarin，说他们在参议院辩论时，只敢提非洲等小国的人权问题，从不敢提中（共）国践踏人权的话题。

总统萨尔科奇在12月8日纪念《普世人权宣言》60周年的讲话中，在人权问题上为其“先与践踏人权者对话，如无改变再对其采取强硬政策”的方法辩护，但所提仅为黎巴嫩、津巴布韦、叙利亚、伊朗等小国，而对民主国家已与中共对话数十年、中国人权仍不断恶化、而法国并未就此对中共采取坚定立场的事实却未提供任何令人信服的依据。

(http://www.dajiyuan.com)