可观可居可游（彩墨）
有一个学生说：“绘画是我辈退休人最有意义，又最省钱的休闲活动。”诚哉斯言也。
退休了，一定要找一些正经事来干，千万不要整天不动窝在家里看电视。看久了，困了，反而被电视看。脑筋不动，四体不勤，人老化得更快，所以要常让自己多思考多劳动，不要静下来。
这幅画是半泼墨半写意的作品，最近有空便玩一玩墨，不然就玩一玩色，让自己浸润在墨韵色韵当中，企盼走入一个可游、可观又可居的诗境里去。
老了，心灵要找到一份寄托，“绘画”不失为一个最好的选择。
Worth Seeing, Worth Staying, Worth Visiting/ink and color painting
A student once said: “Painting is the most meaningful, and cheapest activity, for us retirees.” How true were these words.
It’s important for retired persons to find some positive activities. You certainly don’t want to spend the whole day at home watching TV. You will fall into a stupor, and even end up being watched by your television. You will age even faster if you don’t use your mind or move your limbs. So you should make sure to think a lot and work a lot. Don’t do nothing.
This painting is half splash-ink, and half freehand brushwork. I recently had the time to play around with ink, and otherwise I was playing around with color. I tried to use my unfiltered ink and color to enter a magic state worth seeing, worth staying, and worth visiting.
Painting is certainly an ideal choice when we grow old and look for something to rely on.＠
点阅【徐明义画集】系列文章。
责任编辑：昌英
