【大纪元1月2日讯】〔自由时报记者王元鸿／综合外电报导〕波特兰拓荒者队在12月真是“有始有终”，12月的第一场输球，之后13连胜，及至2007年的最后一天，拓荒者栽在犹他爵士手上，13连胜高潮告一段落。
拓荒者年轻小将逐渐成熟，狂飙的12月，战绩三级跳，不仅超越近年来西北区老大哥爵士，甚至一度站上西北区龙头地位，只可惜2007年最后一战未能持续连胜手气，把共享一天的西北区龙头还给金块独坐。
拓荒者教练麦克米兰昨天参加亲友丧礼，未到盐湖城督军，爵士锁定拓荒者禁区强攻，不只篮板球以40─31掌握制空权，禁区得分更以62：22完全主宰，最终爵士就以111：101击败拓荒者，拓荒者连胜灵魂人物罗伊说：“他们占有空中优势，我们被压着打，没有翻身机会。”
爵士掌制空权退敌
罗伊得到17分，他只出赛33分钟就6犯离场，大前锋艾尔瑞奇攻得生涯新高的36分，不过拓荒者先发只有他和罗伊得分达二位数，罗伊说：“虽然12月的头尾我们都输球，13连胜成果依旧丰硕，我们能创此佳绩，意味着我们逐渐成熟。这里是NBA，我们不可能赢得每一场比赛，当然，我们不排斥，只是爵士打得很棒。”
爵士队在第三节尾声压制拓荒者火力，近3分钟未让拓荒者投进球，一波20：3的攻势底定战局，全队6名球员得分达二位数。
(http://www.dajiyuan.com)
