日农相因金钱丑闻辞职 重创安倍政权

【大纪元9月3日报导】（中央社记者杨明珠东京三日专电）刚上任的日本农林水产大臣远藤武彦因领导的农会合作社违法领取政府补助金，上午已向首相安倍晋三提出辞呈获准。另一位外务政务官（土反）本由纪子也因重复报账的问题于上午辞职。安倍内阁才改组八天，却已遭受严重打击。

六十八岁的远藤日本时间上午近九点（台湾时间近八点）时，走进首相官邸，向安倍提出辞呈获准。远藤被爆料他所负责的山形县米泽市“置赐农业共济组合（合作社）”八年前接受政府对天灾造成农产品损害的补偿时，多报合作社的加入人数达约一百名，违法领取约一百十五万日圆（约合新台币三十万元）的补助金。

远藤前天召开记者会，对这项违法行为道歉，但表示非他授意，因此无意辞职。但连日来，他遭到朝野人士的严厉批评。日本在野党党魁及高层都表示，要追究远藤的行为及安倍任命他的政治责任。

一般认为，安倍内阁为了怕此事造成十一月一日即将到期的“反恐特别法”的审议，因此也希望快刀斩乱麻，让远藤早日下台。

执政联盟的公明党党魁太田昭宏昨天在电视节目上愤怒地说：“接二连三发生同样的事，简直太不像样。尤其官方三年前就指正远藤所领导的合作社这项不当的行为，他竟未处理，人民一定会质疑中央政府和县政府到底在做什么”。

安倍去年九月成立的内阁，有四名成员由于与金钱相关或失言的丑闻遭到更换，包括两位前、后任的农水大臣。未料，内阁改组才八天，新任农水大臣又传出与金钱有关的丑闻，形成三个月有三位农水大臣下台的难堪局面。

前农水大臣松冈利胜由于私报巨额办公室水电费问题在国会遭到追究，于五月底投缳自尽，接任的赤城德彦也传出虚报费用的金钱丑闻，被视为七月底自民党在参院选举惨败的“祸首”之一。