【大纪元9月20日讯】 (大纪元记者关明编译报导) 据美联社报导，新泽西州长科赞(Jon Corzine)上周签署了一项法案，要求州立学院和大学必须接受新州社区学院的学分。
这项州法律旨在帮助新州十九所社区学院拿到准学士学位的学生可以转学分到州立四年制的学院。过去很多社区学院的学生不得不重上他们学过的课程。新的法律将在2008年九月新学年开始实施。
该法案提案人、民主党女众议员Pamela R. Lampitt表示，明年这个时候，很多从两年制的学院转到四年制的大学所面临的障碍将被取消。
在此法律下，新州的公立学院和大学被要求在转学政策和程式及课程要求上达到一致。私立学校可加入此一安排，但并不要求这样做。
州长说，过去学生要花最多一千两百美元在四年制学校上重复的课。转校学生经常被强迫付费上相同的大学课程，徒增大学花费和时间以获得学位。提案人指出，如果学生进入了NJ STARS奖学金计划，而又被强迫在四年制学校重上已上过的课程，州府要付双倍的奖学金。
NJ STARS规定，学生以前百分之二十的名次从高中毕业，就可收到州府的财政补助，进入社区学院。NJ STARS的学生以三点零的成绩从社区学院毕业，将可得到另外的州奖学金进入四年制大学。
(http://www.dajiyuan.com)
