【大纪元8月31日讯】(大纪元记者何丽娟水城镇报导) 由于全球掀起中文热﹐在美国各公私立大中小学开设的中文课程急速增加﹐ 造成教师供不应求。但有些中文教师是半路改行﹐并未接受正式教外语的训练﹐ 而现在各校也无统一的中文课本及教材﹐大部分老师都各行其政﹐采取自编自导的方式教学。
基于中文教材收集、编纂之不易﹐遂引发任教于卡莱尔(Carlisle)初中的黄照斌老师发起成立“中文教师自我培训协会”﹐并获水城(Watertown)普源教育中心陈万里主任的支持及免费提供场地。八月份该会共举行两次交流会﹐23日是第二次。 出席的十多位老师踊跃发言﹐正式成立该协会﹐并订出宗旨及章程。
其内容是协会将提供一个分享及切磋中文教育的平台﹐让参与的中文教育工作者交换经验及资源﹐如此将能获得事半功倍的效果 。这些交流的题材及经验都应加强学术性、专业性，未来亦可整理出版或收录在网站加以推广等。
大部分的美国学生在学中文的时候﹐所遇到的困难是在中文文法和句型构造方面。现在卫斯理任教的美籍中文老师何文豪(Christopher Holownia)将其在学中文时所遇到困扰的句型、文法及各种词类等﹐综合整理分类﹐编成16页的讲义与大家交流讨论。他建议教学时最有效的方法是将中英文句子互相对照分析﹐指出差异﹐这样更能加强学生的记忆。他的演讲获得老师们热烈的回响。
任教波士顿公校的顾巧云老师示范台湾儿童流行的手指谣带动唱﹐让学生可以手脑并用﹐边学口语边认字。作家李家祺为协会草拟了章程﹐并为大家带来王瑞云老师教多年所收编的中文童谣集。
黄照斌老师表示﹐协会欢迎更多富教学经验的老师来共襄盛举﹐为美国的中文教育贡献一份心力。如果有志在美国学校从事中文教育﹐但尚不知门路者﹐也希望来参加该协会作为进阶的第一步。会议结束前大家选出新任会长黄照斌及副会长王俞文﹐任期为两年。(http://www.dajiyuan.com)
