棒球

井川庆若转教士 洋基现赔8亿5

【大纪元8月12日讯】〔自由时报记者徐正扬/综合外电报导〕洋基如果想要甩掉井川庆,现在有机会了。据美国媒体披露,全大联盟唯一对井川保持高度兴趣的圣地牙哥教士队,有机会与纽约洋基队达成协议,让他转战国家联盟。

早在7月中旬,教士就曾探询交易井川的可行性,但到7月31日交易期限截止,洋基都没认真考虑这个提议,直到8月3日,教士正式取得对井川的让渡权后,事情开始出现转变,本周末以前,教士有机会与洋基达成交易协议。

消息指出,洋基已经开始考虑,但不会平白放人,教士必须提出够份量的后援投手,让洋基趁机补强牛棚战力,届时,井川5年2000万美元的合约,将由教士独力承担。若洋基还想留下井川,只要在本周末前把他移出让渡名单即可。

至于洋基已经付给阪神虎队的2600万美元“入札金”(约合台币8亿5千元 ),教士一毛钱都不会分摊,纽约时报的形容是:当去年冬天,洋基不惜砸下2600万美元,取得井川的合约谈判优先权时,忘了向阪神虎队加注“不满意,保证退款”的保障条款,既然钱都付了,就收不回来了。

洋基球团不愿对此事发表意见,总经理凯许曼甚至用答非所问的“井川可能会在下周二(在3A )先发”带过,大联盟也不愿对这个让渡权透露更多细节。

去年底,大联盟多支球队想争取井川加盟,教士就是其中之一,当时竞标“入札金”时,曾出价1000万美元,却被洋基以2600万美元得标,由洋基取得井川的合约优先谈判权,但教士始终没对井川忘情。

教士日前才把高龄近45岁的老牌左投威尔斯释出,先发轮值确实有空间容纳井川,教士球探也分析,井川比较适合来国家联盟发展,至少能在教士当第4号先发。

值得一提的是,美联没有任何球队争取井川的让渡权,而在国联,战绩比教士差的球队,也对井川兴趣缺缺。至于井川,7月底二度下放3A后,控球仍无起色,2场先发共投11局,挨14支安打、掉7分。

(http://www.dajiyuan.com)