【大纪元5月12日讯】〔自由时报记者徐正扬／综合外电报导〕捕手的脚程通常不快，游骑兵的雷尔德却是少数的“怪脚”，昨天他就用双脚，帮助游骑兵中止对洋基的8连败。
在捕手之中，雷尔德算是能跑的，前天他臀部受伤，但不严重，昨天重返先发，就满场飞奔。关键的5局上，他率先冲出三垒安打，再用速度打败欲由后方追杀的A-Rod，扑回突破1：1僵局的关键分。
雷尔德表示，其实臀部仍有点酸痛，但他依旧决定上场蹲捕，希望帮助球队止败。他不清楚自己的脚程算不算快，但他倒很有自信，只要可以多推进1个垒，他一定冲。
能在夹杀中死里逃生，雷尔德认为，当时只是单纯想拖延时间，不要太早出局，起码要保护队友威尔克森攻上二垒，“接着，我发现有机会得分，就毫不考虑往本垒奔去”，他说。
游骑兵总教练华盛顿指出，雷尔德跑回那分后，得分就接踵而来，挡都挡不住，如果洋基让雷尔德出局，阻止他们抢下这分，局面可能就完全不一样。
(http://www.dajiyuan.com)
