《红楼梦》改成舞台剧 观众：乱“折腾经典”

【大纪元12月22日讯】二零零七年十一月十九日，《河北日报》披露，中国花费二千万元巨资把古典文学名著《红楼梦》改编成大型舞台剧，并于二零零七年十一月十日在第九界上海国际艺术节上首演。该剧对原著内容进行了颠覆性的改编。舞台表演也是“恶作”不断。更不能令人容忍的是剧中的宝玉、黛玉穿着欧式豪华礼服共读《西厢记》，黛玉葬花不用“花锄”，却跳起了芭蕾舞。更可笑的是有位相声演员扮演“薛蟠”，还时不时的用英语或上海俚语插科打诨。改变的舞台剧，从剧情、到服饰及表演，确实够现代化、时尚化的，但也极尽了丑化名著之能事。尽管门票由原来八百八十元一张降到十元一张，但可容纳了三万人的上海虹口足球场，观众仍寥寥无几，而中途退场的观众接连不断。在此，我们不禁要问，中共在破坏中国传统文化的道路上还要走多远？于是观众气愤的说：“花巨资把名著改编成不伦不类的庸俗市井闹剧，乱“折腾经典”的做法，究竟能为普及和弘扬中国传统文化做多大贡献呢？”

众所周知，《红楼梦》是中国四大古典文学名著之一，博大精深，意蕴丰富，其艺术魅力，社会价值，在历史上深受人民赞誉。可是中共对这个名著，不是保护、普及和弘扬，而是变着手法的横加破坏，百般诋毁，肆意糟蹋。特别是把改编后低俗与原著主旨严重游离的舞台剧拿到国际艺术节上去演出，更证明了中共不遗余力的破坏中国传统文化的包藏祸心。

更值得一提的是：目前中国失业职工如此之多，他们生活及其艰苦。如果把此两千万的巨资救济给失业工人，可供八千万名失业职工解决一年的生活费用。可是中共舍此而不顾，竟把这笔巨资扔到垃圾堆里，这能说明中共“以人为本”、“关怀民生”吗？(http://www.dajiyuan.com)

本文只代表作者的观点和陈述