荷兰阿贾克斯同意释出教练 转往契尔西任职

【大纪元10月9日报导】（中央社阿姆斯特丹八日法新电）荷兰阿贾克斯足球队今天宣布，他们已和英国契尔西队达成协议，同意释出教练凯特。

契尔西队在前教练莫宁荷离职之后，正试图重组教练团，而凯特一再被提到可能出任契尔西队现任教练葛兰特的助理教练。

阿贾克斯队在网站上贴出的声明说：“与契尔西队的会谈中，阿贾克斯队已就凯特立即转往契尔西队任职之事，与契尔西队达成协议。”

声明说：“契尔西队邀约之后，凯特上周要求阿贾克斯队管理阶层核准与契尔西队展开谈判。阿贾克斯队经过审慎考虑后已同意。现在应由契尔西队与凯特共同敲定协议。阿贾克斯队预期不会太久。”

据荷兰媒体的报导说，凯特预料将在今天稍后签下一纸九百万欧元的三年合约，正式确定转往契尔西队任职。

凯特曾任西班牙巴塞隆纳队教练芮吉卡德的助理教练，他被认为是一名杰出的技术教练，他和阿贾克斯队的合约到本球季结束为止。