【大纪元10月30日讯】(明报新闻网2007年10月30日报导)《华尔街日报》发表评论文章，指香港部分人对李柱铭有组织的攻击是无中生有，犹如文化大革命的批斗。
《华尔街日报》的文章指出，香港立法会议员李柱铭在他们的报章中发出文章，要求促进中国的人权及自由，没想到竟成为中方支持者损害香港言论自由的机会。
文章指出，有关对李柱铭的严厉批评，这不是香港民主派受到猛烈攻击，但今次事件独特，因批评是建基于他没说过的言辞，很多报张指李柱铭要求杯葛奥运，但李柱铭亦已否认，而文章中亦写明要求不要杯葛。文章中的“直接介入”，被译成“干预”，“促使”变成“施压”。
《华尔街日报》指出，中方妖魔化李柱铭，可能在香港带起反效果，一些有识之士认清楚大陆这种抹黑手法，台湾更不愿意接受一国两制。
