美国联邦医疗保险战火重燃

【大纪元10月12日讯】（大纪元记者秦飞综合编译）随着美国国会计划重审联邦医疗保险（Medicare），美国的Medicare给付争论又重新燃起战火。各民间组织也联合起来游说争取利益。

美国联邦医疗保险Medicare 是国家为 65 岁或以上民众所设置的医疗健康保险计划，这个计划协助支付医疗保健的费用，但不包括所有的医疗费用或者多数的长期护理费用。

当众议院民主党决心改动Medicare规章后，保险公司、养老院、医生、美国退休人员协会（AARP）之间爆发了战争，其中多数是利益之争，虽然所有人都说他们唯一关心的是老年人问题。

各民间组织花费了数百万美元共同雇用了国会游说者、买下电视广告、投资民意调查试图对立法者施加影响。国会计划今秋重新发起讨论，也可能影响到零八年的大选。

“国会的草案保留了病人使用Medicare的权利，并降低了老年人的支出。”美国医学会（American Medical Association）和AARP在一个支持草案的广告上说。在广告中没有揭露的是﹕在未来十年中，国会草案会为医生增加六百五十亿美元的给付费用，

“三百万银发族将无法获得联邦医疗保险优良计划（Medicare Advantage plan），而另有数百万人必须花更多的钱购买医疗保险，并失去他们依赖的重要福利。”反对这项草案的保险公司American Health Insurance Plans在广告中说。

保险公司广告中没有提到另一草案新章﹕在联邦医疗保险健诊中心组织系统(health maintenance organizations)下，未来十年将从支付的成本中削减一千五百七十亿美元。而未来十年中向养老院支付的资金也将削减六十五亿美元。

众议院推出的一项两个差异极大的部分组成的混合法案成为争论的焦点。

一部分对Medicare进行了数十亿美元的改动，将影响了四千三百万老年人和残疾人士。最大的改动是从共和党长期支持的作为政府传统项目的私人保险计划中削减一千五百七十亿美元。

民主党希望用大部分钱给付医生的Medicare费用，并为低收入受益人提供更多帮助。

众多民主党员强烈反对近几年来政府对Medicare的改动，因为这使私人医疗保险公司得到复苏。民主党众议员希望删除私人保险公司，使民众重回政府组织的保险中来。

超过八百万老年人在联邦医疗保险中选择私人保险公司，是Medicare总数的18%。明年预计会增长到22%。

参加私人保险的Medicare病人在传统保险计划中每支付一百美元，政府就为其承付一百十二美元。批评家认为私人保险是浪费，支持者则认为私人保险能提供其它福利，如眼科护理，这在政府的医疗保险中是没有的。

新闻来源：美联社，AHN

(http://www.dajiyuan.com)