【大纪元9月11日讯】（大纪元记者田清综合编译) 共和党众议员正在起草打击非法移民的新边境安全法案，使得给许多非法移民合法化的宽松立法暂时钉上了钉子。
如果这个新边境安全法案通过，共和党可以在１１月７日的中期选举中说，他们对非法移民采取了行动。同时，他们可以安抚反对给非法移民公民权的保守派人士。但众议院任何法案也需在参议院通过。
众议院议长丹尼斯‧哈斯特(Dennis Hastert)上星期四对记者表示，众议院领袖下周的会议中，各共和党委员会主席们将共同提出边境安全议案。其中可能包括选举人身份证明卡和更可靠的社会安全卡。
法案内容也将包括一些加到国防和国土安全拨款法案的移民支出。国会领导人想在这个月底、国会为１１月选举休会之前，将这些法案送交布什总统。
参议院多数党领袖田纳西州共和党议员费利斯特(Bill Frist)上周三表示，本月底前通过一个全面性的移民改革法案”几乎不可能”。
众议院去年１２月通过一个只有执法的移民法案，将在边境建造７００哩围墙，要求雇主证明劳工合法，并且对非法移民还有帮助他们的人进行刑事起诉。这个法案，引发移民和协助参议院宽松移民法的支持者今春的大规模街头示威。
今年６月，参议院通过了一个布什支持的使１１００万已经在美国有工作的非法移民最终取得美国公民权的法案。也制定了一个新的客工方案并且使得边境安全变得困难。
随着选举的接近，众议院共和党员不愿意协商妥协，反而在７月和８月举办了数十场听证会批评参议院的法案。
参议院法案是S 2611。众议院法案是HR 4437。
众议院今夏在全国举办一系列移民”现场听证会” 评论人士认为这只是在促进保守派议员支持的强硬移民法，而不是在征集公共意见。
众议院共和党员已经声明，他们在选前剩余的会期将专注于国家安全。这次选举中，许多共和党席位岌岌可危。
哈斯特在上周四表示，与参议院的讨论仍在持续，不过众议院领导人不考虑国家安全之外的议案。
参议院法案的支持者批评众议院的声明。支持参议院法案的佛罗里达州共和党参议员马丁尼兹(Mel Martinez)表示”仅仅国家安全不足以解决非法移民的问题，如果我们只是执法而不做其他事情，田里的庄稼将会腐烂，没有任何收成，而且问题将在整体经济中回荡。”
新闻来源﹕美联社、洛杉矶时报
(http://www.dajiyuan.com)
