美国股市上升[06:57]

【大纪元8月31日讯】(明报新闻网2006年8月31日报导)道琼斯工业指数收报11,382点，升12点，升幅0.11%。

标准普尔500指数收报1,304.27点，跌0.01点。

纳斯达克指数收报2,185点，升13点，升幅0.62%。