【大纪元8月30日报导】（中央社记者林芥佑华盛顿二十九日专电）美国国务院今天再度呼吁伊朗领导人听从国际社会的要求，配合联合国安全理事会一六九六号决议，在八月三十一日之前停止所有生产核能的计划，否则联合国将尽速通过制裁案，伊朗人民权益将受到伤害。
伊朗总统在联合国安理会给予的八月三十一日期限前夕，向国际社会宣示不会停止任何核能生产与发展行动，美国政府各部门陆续表达关切。
在国务院例行记者会上，发言人凯西强调，伊朗还有时间、也还有机会，做出正确的行动，只要服从联合国的决议，并依据安理会五个常任理事国以及德国的“五加一”六国方案，一方面可以继续发展核能、一方面也终结核武的威胁，这是伊朗与国际社会双赢的机会。
凯西表示，安理会的决议不仅是国际社会的期望、同时也保障伊朗人民的利益，但不幸的是，伊朗领导人持续采取蔑视与拒绝的作法。
凯西并重申美国副国务卿柏恩斯日前的声明，指伊朗一旦在限期后仍不遵守国际决议，将受到制裁。他强调，这是美国准备进行的下一个步骤，国务院相信在短时间就会完成，但目前不可能订出时间表，正如（美国驻联合国大使）波顿先生说的，预测联合国决议案何时通过通常都是徒劳无功。
媒体询问，国际社会对于制裁案有两种声浪，一种主张强硬针对科技与经济双轨制裁，另一派较温和，主张从限制旅游与观光着手，美国支持哪一种？凯西说，目前不宜讨论国际社会的想法，但大家只要记住，伊朗还有时间与机会来避免遭到制裁、避免人民损失利益。
至于伊朗前总统哈塔米即将前来美国一事，凯西表示，国务院在上午已经发给签证，据他了解，哈塔米是前来参加联合国秘书长安南最近成立的一个“文化联盟Alliance of Civilizations”的研讨会，他说美国有义务执行跟联合国总部的协议，对于任何前来美国参加联合国活动的个人都会发给签证。
