【大纪元7月8日讯】〔自由时报记者罗惠龄／综合报导〕目前在巨人二军的旅日投手姜建铭，7月1日对阪神二军先发，第2局被来球打中右脚，赛后痛得无法走路，恐怕要休息1段时间才能重回球场。
姜建铭1日于二军第4度先发，第2局就被打到右脚，虽然有疼痛感，不过他仍撑到6局结束，赛后右脚因而肿起来，并冰敷治疗，连走路都有困难。
从1日受伤至今，过了1周，猴子表示，已可正常走路，但脚部仍感疼痛，目前暂时停止练球，还要再休息1周，到他脚伤复元，以及之后的调整，恐怕要再花一段时间，才能重回投手丘。
姜建铭于6月中旬曾短暂升上一军，仅出赛一场，1周后又被降至二军，1日是他回到二军后的首场出赛，先发6局、失3分，率领巨人以5比4击败阪神，并拿下在二军的4连胜。
(http://www.dajiyuan.com)
