【大纪元7月14日讯】2006年6月8日，世界杯三四名决赛，德国队在斯图加特迎战葡萄牙队，
比赛后双方球员发表感言。
施魏因施泰格（德国），百威本场比赛最佳球员
我在世界杯上主罚过一些任意球，但还从没打出过让自己十分满意的。今晚我用自己的脚内侧起了一个弧线球，寄希望于哪个队友能够碰到它，结果却是葡萄牙的球员把球挡了进门。我们真是幸运。
我们要忘掉对意大利的半决赛然后继续前进。日子总要过下去的。能为自己的国家梅开二度是一件很棒的事情。同样的事情我之前也曾经做到过，那时候对手是俄罗斯；但在世界杯上做到感觉更加特别。
我们是一支很年轻的队伍，所有人都有能力而且必须继续改进。国家队议程上的下一个任务是进军欧锦赛的决赛圈。如果我们继续现在的打法，那入围应该是没有问题的。整个球队对现在的势头都感到很高兴。所有事情看来都运作良好—教练、球队事实上还有整个国家队环境都是如此。我们要进入最后决赛轻而易举。我希望我们能照这条路走下去。
卡恩（德国）
我有机会在这场比赛里展示自己的能力，能要求的也就是那么多了。虽然还有多几个星期好好考虑一切，但我想这会是我最后一场国家队比赛了。这是我职业生涯中最艰难的一次世界杯。
波多尔斯基（德国）
球迷都对着我们欢呼，看台上和之后赛后更衣室里的气氛都一样是美妙无比。没能走到最后有点可惜，但也许四年以后我们就能做到了。
克里斯多夫•梅策尔德（德国）
我想尤尔根•克林斯曼不管怎样都得做出决定，而球队对他的看法和感受对于他本人而言非常重要。我认为他与我们在一起的道路并未走到尽头，当然最终作出决定的是他本人。
马塞尔•延森（德国）
最后得到出场机会感觉非常棒，拿到铜牌就像梦想成真。
简斯•诺沃特尼（德国）
非常遗憾，胡特不能出场比赛，不过说到底这不是我最关心的。我非常享受比赛，对我而言，简直太完美了。
塞巴斯蒂安•凯尔（德国）
对我们而言，这是一段令人难以置信的经历。我们希望能够给予球迷们和整个国家一些回报。我猜克林斯曼将继续担任主教练。
| 国际足联技术研究小组/FIFA |
| 世界杯三四名决赛，德国队在斯图加特迎战葡萄牙队，图为施魏因施泰格接球准备主罚球。/AFP |
| 小小罗碌碌无功(中)/AFP/Getty Images |
延斯•莱曼（德国）
我们一直伴随着激情前行。从周一开始，我们将去度假，但你已经能感受到空虚感在吞噬着你，这完全是因为过去几周付出了太多的热情。你踢这样的重大比赛越多，你对它们的体会就越多，所以如果我能保持住状态的话，也许我会继续踢下去。不过，这要由教练组做出决定。不管怎样，我们都希望尤尔根•克林斯曼留下来继续执教。
克利斯蒂亚诺•罗纳尔多（葡萄牙）
大家所有的言行都证明，获得第四名对全队和整个葡萄牙都意味着很多。我们为自己在这里的表现感到高兴，相信这会给我们的国人带来欢乐。本届世界杯给我们带来的唯一不利后果是失去了两名优秀球员路易士•菲戈和保莱塔。他们两人都使我在这支球队中感到自在。我从他俩身上学到了许多东西。
努诺•戈麦斯（葡萄牙）
很可惜，获得第四名有点一无所获的感觉，我们本应取得更好的结果。不过，我们还是会为球队的表现感到高兴，能在竞争这样激烈的一届世界杯赛中排名第四也是很好的。菲戈和保莱塔的双双告别代表着一个时代的结束，但我们还是要尊重他们的决定，祝贺他们在职业生涯中取得的辉煌成就。
德科（葡萄牙）
总的来说，我们这次的表现还是很好的，尽管我们本来的目标比这更高。就我个人情况而言，由于本届世界杯赛前受了伤，我踢得有点艰难，直到对法国队比赛的前几天，我才恢复了正常训练。不过，我在比赛中仍然觉得不在状态。
里卡多•科斯塔（葡萄牙）
尽管比赛失败了，但我还是为自己在世界杯上的第一次出场感到高兴，能与德国这样优秀的球队打到同样的阶段就是巨大的成就。他们只有三次射正球门的机会就都进了球，这令我们感到不快。
佩蒂特（葡萄牙）
我认为德国队的运气非常好，他们在三次射门中打入了两个漂亮的球。但我们在这届世界杯上的优异表现也令人信服，我们的成功能得到葡萄牙国人的认可，这太好了。
里卡多（葡萄牙）
尽管双方都有点不情愿踢这场比赛，但它就像是我们的决赛。德国队有些幸运，下半场一上来就打进2个球，我会永远记住施魏因施泰格的那两个进球的，我还要向卡恩和德国队表示祝贺。〈国际足联 worldcup.com〉国际足联专家技术小组推荐(http://www.dajiyuan.com)
