【大纪元5月29日报导】（中央社记者杨明珠东京二十九日专电）日本出版界最近出现一本新书“以铅笔读写奥之细道”，今年一月推出以来，已经畅销五十五万本，各大媒体纷纷探讨“奥之细道”这本古典书究竟注入了何种新元素才如此受到欢迎。
“以铅笔读写奥之细道”一书，参考十七世纪的俳句诗人松尾芭蕉撰写的“奥之细道”一书中由江户到大垣的一百多天的行程，重新将它编成五十篇文章，然后再由当代书法家大迫闲步亲笔书写，再附上可让读者临摹的书页。
这本书的巧思在于让读者享受读与写兼具的乐趣，除了可以临摹，也特别针对古典文言文附上白话文翻译，并附上古文的用词解说、楷书的写法及建议等。
企画该书的白杨社编辑浅井四叶表示，以前看到名言时，都会想临摹描写，因此灵机一动想到或许可以编成新书，于是找当前最红的装订家铃木成一商量，结果订出这种以铅笔临摹、阅读的形式。书的封面则以横向翻页，设计新颖能吸引人。
书法家大迫闲步说，他接到委托案时很惊讶，浅井要他在两周之内就赶工完成，而且希望采取暖调而非冷调书写，结果短短两周，他写一万多字书法字，几乎是废寝忘食。
脑专家说，临摹的作业看似简单，其实非常需要脑力集中，实验之后发现，读者在临摹时，掌管记忆的脑前头叶会特别活络，借此可增强记忆力、防止健忘。
之前，日本书店有专区贩售彩绘书，但现在中高龄人士对于这种临摹书非常感兴趣，因为不仅能学习，也能顺着书籍享受旅游的感觉，并促进脑部的活络。
此书一月底首刷八千本，四个月之间已印制五十五万本。出版社正计划推出古典名著如“徒然草”、“万叶集”、“枕草子”、汉诗等的“以铅笔阅读”系列。
