【大纪元3月28日讯】自由时报记者秦雅兰报导、摄影
有够犀利！实测“翻译机”OKWAP S858
打着手机翻译机名号，OKWAP S858请来补教界天后徐薇老师亲自推荐，内建徐薇英语教学片段，还可以上网下载更新更多内容，远远超前市面上其他同样具有翻译字典功能的双语机种，除了“徐老师”助阵，其他如英文宝典狄克生词组和赖世雄与长春藤编辑共同开发的“天天英语通”等具实用功能且难易适中，对于想靠着手机来增进英文程度的使用者，请仔细参考。
内建式学习 或付费下载
如OKWAP、GIGABYTE等本土品牌，更贴心地推出了直接内建英语教学片段、全民英检试题的半专业机种，集合徐薇、赖世雄等补习班天后、天王级人物真人发音功能与专业英检实力题库，将一般翻译机、语言学习机才具备的功能融合在手机里。想要学习英语会话，或听听真人发音矫正自己的发音时，只需选取手机里的翻译、会话程式，或插入随机附赠的学习测验记忆卡，就能立刻查询、播放。
目前也有系统业者提供语言学习、双语翻译的加值服务，但用户得负担一个月30~70元不等的月租费或计次费用，使用时得透过GPRS连上业者行动网路，下载、程序比较复杂；反观翻译机手机，直接将功能内建在机身里，不必上网、也不必收费，只要带着手机，就像带着比教课书更有趣的教材，随时随地，提升英文实力。
达人开讲
PC home杂志采访编辑 Kenny
S858的独立学习选单里有非常丰富的翻译、学习内容，且徐薇的教学片段加了不少分，是可以边走边看的生动教材，所以学习方面上进指数达到90%！不过其他功能和同规格机种相较之下稍弱，中和起来有4个火把水准。
只是S858内建的娱乐游戏资讯也非常有趣，使用者可别只顾玩游戏却忘了念英文喔!
机种介绍
Nokia 6270
建议售价：14,800元
上进指数：40%
功能丰富的滑盖机Nokia 6270内建英汉、汉英双语辞典，但仅具单字解释功能，也就是只提供临时应急的生字查询，并无例句和音标功能，学习效果在于“随身”，而非深入，故只达到4 0 %。它使用N o k i a新的S 4 0平台并支援miniSD记忆插卡，内建200万画素数位相机。
Motorola U6
建议售价：12,900元
上进指数：50%
长得很像可爱鹅卵石的Motorola U6不只外型美，内建的双语辞典也挺有份量，且除了一般翻译，还具有音标资讯，且在单词解释上也较为详尽，上进心虽不中亦不远矣，指数有50%。
内建30万画素数位相机、语音辨识功能与好玩的JAVA塔罗牌，趣味指数也有看头。
ASUS M303i
建议售价：11,800元
上进指数：60%
ASUS M303i的字典功能和其他机种较不同，因为并非内建在手机里，所有内容放在外接记忆卡中，插卡后才能使用，里面的资讯又更上一层楼，加入例句说明与语音发音，将单字延伸，让使用者进而熟悉用语文法。上进指数为及格的60%。内建200万画素CMOS镜头，可播放MP3音乐。
OKWAP A323
建议售价：7,990元
上进指数：75%
别让代言人谢霆锋抢了它的风采，OKWAP一直以来都拥有扎实的双语字典功能背景，而A323是首款加入“迪克生词组”资料的机种，直接内建在手机里，不假外求，外出时拿出手机就能背诵词组，且字典部分也有真人发音辅助练习，上进指数75%。内建130万画素数位相机，可播放MP3音乐并支援行动部落格、行动答录机等功能。
(http://www.dajiyuan.com)
