site logo: www.epochtimes.com

学习原住民母语 左营国中巴耀宗兄弟相扶助

人气: 9
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元11月8日报导】(央社记者程启峰高雄八日电)就读高雄市左营国中的鲁凯族兄弟巴耀宗、巴若望,在高雄市原住民族语朗读比赛中,成绩亮眼,兄弟俩从小跟着妈妈学母语,是学习鲁凯族语的伙伴,他们今天在学校现身说法与师生分享得奖的喜悦,他们说,学习母语是为抢救渐被社会淡忘的语言。

巴耀宗说,从小最喜欢用自己的母语叫妈妈,上学时会用母语向妈妈说再见;平常哼着鲁凯族语的歌曲,是巴若望练习母语的撇步。

高雄市教育局上个月二十六日,在前镇国中举办“原住民族语、国语串接朗读比赛”,以“我们的部落”为题,让参赛学生体现不同群族的语言文化。在激烈的竞赛中,巴耀宗拔得头筹,荣获第一,巴若望也获得佳作,可谓双喜临门。

巴耀宗、巴若望同学在师长眼中,是个品学兼优的好学生,担任干部称职,对学校公务更是热心参与。尤其夺得首奖的巴耀宗,与生俱来的表演欲,更是让他在校内英语、国语演讲比赛,校外相声比赛中,展现出专属于原住民的舞台魅力。这次原住民语比赛,在师长的鼓励下,耀宗带领着弟弟若望首次站在台上,以族语参赛,娓娓道出他们对部落的热爱,感动评审,第一次参赛,巴耀宗就拿到第一,令师长们也是欣喜若狂。

巴耀宗说,兄弟俩的母语学习,承袭母亲从小的指导,小时跟着妈妈一句句的念,长大后对母语并不陌生,教师的训练,让他们学习更多以母语流露感情的表达技巧;从小妈妈就告诉他,学习鲁凯族语就是学习母语,在于抢救渐被淡忘的语言,妈妈也会鼓励兄弟多学其他语言,因为这是对族群的尊重。

评论