英格兰足球队渡过悲伤一夜 里昂与皇马晋级

【大纪元11月2日报导】（中央社巴黎一日法新电）英格兰足球队渡过恐怖的一夜，两支曾在欧洲大赛中出过风头的劲旅今晚都败北，而上一季获得第二名的兵工厂队，在主场只能以０比０与对手踢和。

曼彻斯特联队以０比一败给默默无闻的丹麦哥本哈根队，刽子手是曾效力英格兰超级杯亚斯顿维拉队的欧巴克，而塞尔蒂克队则以０比三大败给葡萄牙本非卡队。

此外，兵工厂队错失轻松获胜的机会，今晚在主场只能以０比０与莫斯科中央陆军队踢和。而相较于英格兰球队的悲伤命运，葡萄牙的波图队则轻松过关，以三比一大胜德国汉堡队。

虽然有些球队错失晋级十六强的机会，不过法国里昂队和西班牙皇家马德里队分别击败对手，已笃定晋级第二轮淘汰赛。

皇马的光芒似乎已失色，不但范尼斯特鲁伊罚球未进，最后还靠对手的乌龙球晋级。

意大利ＡＣ米兰以四比一大胜比利时安德列荷特队之后，大步跨进十六强，主要功臣是巴西巨星卡卡，他个人独进三球。

法国里尔企图以分组第二名晋级第二轮比赛，今晚遭遇挫折，以０比一败给雅典ＡＥＫ队，这是雅典ＡＥＫ队在欧洲冠军杯二十二场比赛的第一场胜利，讽刺的是，里尔队的希腊籍后卫塔佛拉瑞迪斯在第二十二分钟被罚出场，反而让雅典ＡＥＫ队占了便宜。

哥本哈根队击败曼联后，教练对球员的奋战精神大为称赞，哥本哈根队晋级十六强仍有一线生机。