《茉莉花开》芝加哥国际电影节首映 导演称章子怡表演最精彩

【大纪元10月15日讯】(大纪元记者杨晓玫，唐寅报导)参展今年第四十二届芝加哥国际电影节的四部中国影片之一的《茉莉花开》的首场，于10月9日晚在市中心西北大学校区的Thorne 大礼堂上映。导演候咏亲抵现场与观众见面，并称赞章子怡在剧中的表演，是她所有演过的影片中最出色的。

“我看过章子怡演出的所有影片，（包括最近的《夜宴》），我觉的她在这部影片中的表演最好，因为这部影片给她提供了相当大的表演空间。” 候咏导演评价到。在《茉莉花开》中，章子怡从三十年代的当红影星，五十年代的普通工人，一直演到八十年代的现代女性，以独特的视角展现二十世纪中国的历史变迁和女人的命运。

影片反映之后，有西方观众好奇地问到导演是怎么邀请到章子怡和陈冲这两名为西方民众熟知的著名中国女影星的。候咏解释道，他在章子怡主演的《我的父亲母亲》一片中担任摄影师，那时就认识了章。“不过，我想她还是觉得这部影片有很大的空间发挥才华，才接受这部影片的吧。” 候咏对专访的记者说，“不同于她以往的影片，高功夫的女侠或妓女等，好像离我们很远，这个影片中的人物和我们普通生活非常接近。”候咏透露，陈冲看了剧本以后，就答应下来了。谈及和大腕影星合作的体会，他感慨，他们就是不一样, “她们首先想到的是为自己的表演负责”。

《茉莉花开》2003年底即拍摄完毕，而直至今年五月，才在国内公映，造成了近三年的延迟。候咏认为客观原因是国内电影行业发展不够成熟，在制作、发行、宣传过程中存在脱节现象，不像西方电影业，在影片制作一开始，发行和宣传工作就已经有策略地同时展开。这次《茉莉花开》在芝加哥国际电影节上映，也是这部影片对美国市场的一个测试，候咏称，这是《茉莉花开》进入美国的第一站。

《茉莉花开》是46岁的候咏执导的第一部作品，之前他一直是电影摄影师。作为张艺谋在北京电影学院的同班同学，候咏表示中国第五代导演年岁已大，不断有新人出现。不过他说，压力不来自外界、社会或客观条件等等，而是在自己，如何突破自己是他们面临的最大挑战。

此次观看《茉莉花开》的观众大部分是西方人，而且女性居多。在放映现场，观众不时对影片中一些有趣细节发出会心的笑声，如茉嘲讽调戏她的男人，莉不满于母亲的言行，和怀孕的花独自打出租测试自己到医院的最短时间等等。很显然观众很能跟上影片的节奏，理解其中细微的表现。有观众好奇，影片的原创小说作者是男的还是女的。候咏回答，影片小说作者苏童是男的。观众都感到惊奇，因为影片细腻描写了很多女性生活和心理的细节，如对性骚扰，婚姻，生育，甚至分娩的过程都非常仔细。特别是花在丈夫背叛之后，分娩前孤身一人在大雨中奔跑向医院，最后不得不亲自在街道边给自己接生的情节，让很多观众感动。影片放映完后，还有人抹眼泪。

候咏称，他在拍摄影片过程中，还没有仔细考虑过女性问题。拍摄结束后，他接到中国很多女性组织的邀请参加演讲、座谈会等，发现自己对女性的很多想法，理解和她们是一致的。“我本人希望女性像影片中的‘花’一样生活，不要被任何困难或任何人所制约，这是我欣赏的女性形象。” 候咏表示。

还有观众注意到影片中三个年代用了绿、黄、蓝三种不同的背景颜色，在候咏解答之后，发现原来都是导演细心的安排。“这三种颜色体现了我对三个年代的理解” 候咏解释到，他没有经历过三十年代，在他的想像中，上海是梦一样的城市，代表着醉生梦死和缠绵，所以他选择用绿色来代表；而五、六十年代，全世界都是火红的共产主义思潮，因此他用橙黄色；最后的七、八十年代，是中国刚刚改革开放的时候，人们还都身着灰色或蓝色的服装，他便采用了蓝色色调。

《茉莉花开》（英文名：Jasmine Women）将于10月13日晚在Landmark的世纪剧院，10月13日在海军码头附近的AMC剧院上演。订票电话：312-322-FILM。

(http://www.dajiyuan.com)