【大纪元10月11日讯】〔自由时报记者罗惠龄／综合报导〕为了阻止中日龙封王，“猴子”姜建铭拼得很凶，无奈他在昨天早上竟然拉肚子，影响投球表现，4局上一颗失投的直球，被洋炮伍兹打出3分弹，巨人在延长第12局后继无力，中继投手群被中日攻下6分，最后中日以9比3登上中央联盟冠军，猴子无关胜败。
猴子为了这场比赛全力准备，这几天练投时状况相当理想，没想到昨天天刚亮就跑厕所，出发前往球场之前又跑了一次，原来他莫名其妙拉肚子，投球因此受到影响。
此役猴子共投7.1局，被打出6支安打，三振、保送各2次，最快球速144公里，造成重伤害就在4局上，无人出局，他先保送井端弘和，又被福留孝介打出二垒安打，面对伍兹，他一颗140公里失投球，被轰到东京巨蛋外野第二层看台，失掉3分，8局上一人出局后，他被井端打出二垒安打后退场。
被伍兹打的这球，猴子责怪自己，捕手阿部慎之助本来要他丢外角直球，但他并不太想投，后来想想还是照着阿部配球，在这犹豫之间就失投。
对中日这场比赛，他心中一直有着一个想法：“今天一定不能输，要赢！”如果没有被伍兹打出全垒打，也许他能完投赢得比赛，8局上教练要换下他时，他其实想告诉教练，就让自己把这场比赛投完，输赢都自己负全责。
“这场比赛真的怪自己，因为我没有投得很好。”猴子表示，因自己没投好，让后面接替投手也备感压力。
姜建铭 可能不打洲际杯
姜建铭结束今年球季，从本来在二军，到球季后半段升上一军，再自后援转为先发，且投出不错成绩，猴子表示，感谢教练能给予机会，让他有表现空间，对明年球季将重新出发，想办法让自己在球季开打前就挤进先发行列。
巨人未来只剩15日最后一场比赛，今年球季就正式结束，确定排名第4，紧接着秋训就要展开，猴子当然也得投入秋训，预定11月底才会返国休息，因此，他可能不会参加洲际杯赛事，直接投入亚运集训。
(http://www.dajiyuan.com)
