【大纪元9月7日讯】（大纪元记者陈紫吟编译报导）向美国纽约看齐, 布里斯本很快将开通全夜公共交通营运。
据澳新社消息, 昆省省长毕廷（Peter Beattie）5日公布了一项470万元的交通服务计划。 这项计划将在周末及公休日提供全天候的火车和公共汽车服务, 以及尖峰时刻额外的出租车服务。
毕廷表示此项计划主要为布里斯本市区内的夜归者及餐饮业人士提供安全和便利的服务所设计。“这项计划将帮助在市中心, Fortitude Valley, 和Caxton 街的夜猫子能在周末、公休日和特别活动后, 安全抵达家中” 他说， “在市中心, Fortitude Valley和Caxton 街共有61间俱乐部持有营业至凌晨3点以后的执照, 然而周六、周日的公共交通工具服务一般在午夜12点左右停止, 直到清晨6点30分才又继续服务。”
毕廷说布里斯本将是澳洲第一个实施此项服务的城市。这项计划将会在本月开始筹划, 圣诞节期间将可开始全面实施。(http://www.dajiyuan.com)
