波士顿

余伯泉讲说AP中文政策

【大纪元8月26日讯】(大纪元记者张岳报导) 8月22日,波士顿华侨文教服务中心邀请台湾教育部对外华语执行秘书余伯泉教授﹐向新英格兰地区中文学校教师说明美国AP政策,以及华语文E-PEN新教材使用方法。

余伯泉教授首先指出﹐ E-PEN教材是教育部和侨委会共同编制的教材﹐着重在克服海外中文教学所面临的几个难题.例如:说听环境不足﹐及汉字难写难学等难题.

余教授说﹐E-PEN教材的特点是以听和说为中心﹐每篇课文以童谣为主﹐以说唱的方式﹐再导入抽像的文字﹐最后达到全面读写说的能力﹐每篇课文配以创意漫画插图﹐寓教于乐﹐

余教授表示,海外华语教学的另一个难题是汉字难写难学。因此E-PEN教材减少手写汉字,只让学生手写练习几百个部首字及笔划简单的字以外﹐其余则以电脑输入法﹐采正体字和简体字并用﹐克服“手写汉字”难学的问题.

余教授说明﹐AP考试无汉语拼音也无注音符号比SAT考试更高级﹐AP采电脑输入法﹐SAT则采手写方式.通过AP考试﹐则可抵大学部6个学分。

余教授还带了E-PEN教材的第一手光碟资料﹐分赠给与会的许多中文教师. 文成中文学校﹐勒星顿中文学校、麻州中部中文学校、圣经中文、中华语文和明慧中文学校等均有中文教师代表参加。

(http://www.dajiyuan.com)