软性新闻

美国人听不懂英文

【大纪元8月22日报导】(据中广新闻记者郭希诚编译)美国人买下了英国﹝曼联﹞足球队以后,才发现英、美真的是两个国家。球员、球迷说的话他们都不懂。

大家都知道美国人说英文。到美国去留学,他们还要考你的英文。可是﹝曼联﹞的新老板到了英国,看自己球队比赛的时候,听到球迷的吼叫却是“鸭子听雷,听无啦!”为了知道球迷在吼什么,几个老板还请了英文翻译。这几个老板到了球场真像是刘姥姥进了大观园,什么都新鲜。就连裁判穿绿色上衣,他们都觉得有趣。