【大纪元7月29日讯】英国综合医学委员会（GMC）在其就绝症患者莱斯利•博克是否有权阻止医生在他病危时停止喂食的上诉中获胜。这一判决与今年3月美国联邦法官拒绝下令强迫医生给脑瘫女子特丽．夏沃（Terri Schiavo）重插进食管的决定类似。
据英国独立报28日报道， 现年45岁的博克患有脑退化症， 他在去年在高等法庭的裁决中获胜， 该裁决认定医生不能停止为他提供营养。但是在当日由3名法官作出的裁决，驳回了上诉法院记录主事官菲利浦斯爵士的裁决。 这一裁决在当时曾经被认为是对患绝症的病人的具有里程碑意义的事件。
在5月份进行的一次听证会上， 上诉法庭的法官们被告知高等法院的裁决会使医生们陷入‘一个无法想像的困境’。 一位医生团体的代表表示， 该裁决会迫使医生在即使是从专业人员角度看这种治疗不会有任何益处或者是徒劳时都还必须提供治疗。 他说患者没有权利要求任何一种特别的治疗。
博克患有小脑共济失调， 他担心当他不能再说话时医生会拒绝再给他食物和水， 然后自己会在此两周或三周后死于饥饿和干渴。得知结果后他表示， 他对这一裁决很失望， 他希望能在上议院对此裁决进行讨论。 他可以向上议院陈情要求进行听证。 @
(http://www.dajiyuan.com)
