澳洲工党称出口价上升掩盖贸易问题

【大纪元6月3日讯】（大纪元记者何慧明编译报道）工党贸易发言人Simon Crean指出，澳洲出口货品价格的暂时上升掩盖了澳洲出口的持续失败，澳洲4月份的贸易赤字减少了一半，达13亿澳元，这是煤炭和铁矿价格近期大幅上升的结果。

Simon Crean说，即使出口货品的总值在4月份有了明显的上升，但实际的出口产量却有所下降，何华德政府创下了连续42个月贸易赤字的纪录。Simon Crean说，“ 澳洲50年来贸易条件最好的今天，掩盖了我们的经济结、缺乏长期和持续增长的出口表现问题。”

Simon Crean指出，当联盟党是反对党的时候，他们争辩高外债和出口表现不好会令银行利率上升，这一道理正好解释了为什澳洲现在的实际利率是全世界最高的。 Simon Crean说，“连续42个月的贸易赤字加上创记录的来往帐赤字已经达到国民生产总值的7%的水平，除非我们改变方向，否则贸易赤字将会越来越糟，我们没有充分发挥出口的潜能。我们的贸易表现不济，因为我们的政府没有正确的政策。”(http://www.dajiyuan.com)