标签:
手语
【大纪元11月25日讯】〔自由时报记者郭怡君／台北报导〕中正大学语言所研究团队昨日宣布编纂出全球第一部“手语参考语法”，及预计明年春天正式公开上线的台湾第一部数位影像手语辞典，不但让台湾手语研究跃升到国际学界舞台，也可望促进听人与聋人的沟通，深入欣赏无声世界的文化价值。
美瞗B日本及欧洲对手语的研究虽行之有年，但一直缺乏完整的参考语法，在国科会补助下，由国际知名的认知语言学家戴浩一教授领导的研究团队，针对台湾自然手语的音韵、构词和句法，进行系统化的整理与分析，历经四年终于让“台湾手语参考语法”问世。
在中华民国聋人协会前会长顾玉山夫妇、江振兴及于俊明等近三十位听障者的热心协助下，研究团队制作了台湾首部手语影像辞典，已录制两千三百个手语影像档，足以表达四千五百个日常生活常用词语。
计划共同主持人中正语言所所长蔡素娟指出，台湾不少听障朋友长期处在弱势而自卑的状况，该研究让他们感到前所未有的骄傲。手语是天生听障者的母语，应跟口语一样享有同等尊重，台湾已有手语新闻报导和手语翻译员的培训，比以前进步，但还需要大家一起努力，给听障者更快乐健全的手语成长环境。
(http://www.dajiyuan.com)
