美十月份消费者物价指数微幅上扬0.2%

【大纪元11月18日讯】(大纪元记者亚夏编译报导)经历九月份25年来物价最大幅攀升后，美国十月份消费通膨由于汽油价格回跌而涨幅趋缓，但天然气价格猛涨14%居高不下，影响即将到来的家庭暖气燃料成本，预料近期又有通货膨胀的压力。

据美联社报导，周三，美国劳工部公布消费者物价指数，10月份上升0.2%，而9月份则因墨西哥湾飓风引起汽油价格狂飙至每加崙超过3美元，造成当月物价指数上扬1. 2% 。

总体通膨压力的和缓是因为曾经飙升到12%的能源价格回跌到0.2%，而能源价格的回跌主因是汽油价格下降4.5%。

用于住家取暖的天然气则背道而驰，遽增14%，为近4年来最大的月涨幅。

政府预期今年冬天天然气使用者开暖气的季节，他们的账单将增加48%，对一般家庭来说，约多出350美元；而家庭取暖燃油使用者，账单将增加32%，平均也是多出350美元。

扣除变动性较大的食品和能源价格后，10月份核心消费物价指数同样为上涨0.2%，中断了连续五个月以来皆成长0.1%的局面，涨幅虽然轻微，但某些分析师忧虑这是更广泛的通货膨胀压力的开始。他们注意到，高能源价格开始对其他经济面产生溢出效应，例如十月份飞机票价上涨1.5%，饭店和汽车旅馆业上涨3.5%，医疗健保上涨0 5%，为七个月以来最快速的涨幅。

毫无疑问的，通货膨胀是建立在能源价格之上，能源价格上涨的压力迟早会影响一般物价水准。

＠

(http://www.dajiyuan.com)