【大纪元1月7日讯】(自由时报俞智敏特译)在南亚大海啸发生的第二天，就直言不讳地批评富裕国家在捐款赈灾时过于“吝啬”，此语虽引起美国总统布什不悦，并反批埃格兰“情报有误”，但也的确让富国间展开捐款竞赛，对于埃格兰使出“激将法”成功帮助了数百万灾民，联合国及民间救援组织官员私底下都感到相当佩服。
除美国已把捐款加码到三亿五千万美元外，日本宣布捐款五亿美元，德国的捐款更可望高达六亿六千五百万美元，澳洲也立刻跟进宣布将捐款七亿六千五百万美元。
作风直率的埃格兰在发表上述“吝啬说”后顿时成为国际媒体瞩目焦点，埃格兰后来否认曾批评西方国家小气，不过他也坦言，“替穷人争取权益，并向行有余力的国家争取捐款，这就是我的全职工作。”
本籍挪威的埃格兰在2003年6月获任命为联合国负责人道事务协调工作的副秘书长后，就透过此一职务以半强迫方式劝说国际社会关注如乌干达及苏丹等地区的危机。挪威原本即为深具人道救援传统的国家，埃格兰先前曾任挪威红十字会秘书长及挪威副外长，并协助发起挪威紧急救难预备系统，能够随时派遣救难人员及救济物资到全球任何发生紧急灾难的地区。
在去年12月26日印度洋发生空前大海啸后，埃格兰几乎不眠不休地主持这项有史以来规模最大的国际救援协调任务，指挥数百个救援组织与慈善机构协助灾民善后。
数个救难组织官员私下表示，埃格兰在灾后公开感叹西方国家在耶诞假期表现“吝啬”（美国当时只承诺捐款一千五百万美元 )，反倒比联合国官员以传统方式或公布无辜灾童的照片来呼吁各国捐款要有效得多。
联合国官员虽不愿把国际捐款源源不绝投入赈灾工作完全归功于埃格兰的评语，不过埃格兰此说确实使西方捐助国的捐款多寡成为国际焦点。一名联合国官员透露，尽管埃格兰并未点名美国或任何国家，但没人愿意被视为规避国际道义及人道责任，因此埃格兰的批评表面上看来似乎不够圆滑，却带来正面的影响。
(http://www.dajiyuan.com)
