汉城改名首尔 高市旅行业者暂不随之更名

【大纪元1月19日报导】〈中央社记者程启峰高雄十九日电〉汉城改名首尔，高雄市旅行业者今天表示，将比照西贡改名胡志明市模式，待旅客熟悉一阵后，对外招揽旅客文宣才随之更名。由于汉城国际机场为仁川，因此对高雄国际机场飞往汉城航班仍延用仁川，不受影响。

高雄市旅行商业同业公会理事长林尚志说，汉城改名为古城首尔名字，由于旅客仍鲜为人知，因此对外招团文宣将暂时维持汉城，待旅客前往首尔了解原委一阵子后，再全面改名。

他指出，南越首都西贡改名为胡志明市的由来是纪念南北越统一后的首任总统胡志明，胡志明是北越河内人，西贡改名之初，旅客及旅行社业者也一度不习惯，起先对外仍以西贡称之，过了一阵子才渐渐改过来，汉城改名为首尔应也如此。

他认为，汉城的国际机场为仁川，因此国际旅客班机搭乘仍称为仁川，不受汉城改名首尔的影响，不会造成旅客及旅行社搭机作业的困扰。

他说，立荣航空及远东航空高雄飞往仁川包机，每周各有四班往返，行之多年，旅客及业者非常熟悉，汉城改名影响不大。

民航局高雄航空站副主任曹仁刚指出，仁川是汉城的国际线机场，国内线机场仍在汉城，因此汉城改名为首尔对汉城国内线影响较大，高雄国际机场顶多航警查验来自汉城旅客及旅行团通关时，护照及名称上的更动而已。其实汉城改名为首尔，与汉城的英文名称更为贴切，因此大家适应更不成问题。