黄慈萍给魏京生基金会的04年工作报告
【大纪元1月19日讯】敬爱的董事会成员，谢谢你们以往和将来的一贯支持。这里我们将向你们扼要地汇报基金会2004年的工作。基金会的各项重大公开活动都在我们的新闻简报里有所报道，我们知道你们通常详细阅读新闻简报，对于你们的支持和反馈意见，我们非常感谢。
工作报告分为下面几个部分：
__ __ __
第一部分：2004年纵观和统计数据
2004年是我们收获众多的年份，这样的收获出于以下种种原因：
通常我们和各个民主国家有密切的联系，其中包括美国国会、欧洲议会、欧美各国各政府部门，各国支持中国人权民主运动的非政府组织，尤其是欧洲和美国的非政府组织。我们也和大陆、台湾、香港、西藏、越南等的人权民主支持者建立了联系和相互支持的关系。
2004年4月份，魏京生先生领导下的中国民主运动海外联席会议在法国境内召开。与此同时，基金会及海外联席会议还活跃地参与了第60届联合国人权大会。这两个重大的任务耗费了我们相当的精力与财力，不过成果十分卓越。
我们的一个工作重点是通过英特网和电话与各方面交流。虽然我们小心谨慎，这方面的开销还是想当可观的。2004年我们共销费了约$xxxxx美元，每天都有数小时的通讯费用。
自从2002年基金会建立了自己的网站，并在同年感恩节后发布了第一个新闻简报以后，访问网站的人数与点击率激增，通常在每天2000次以上，高峰时访问www.weijingsheng.org网页的达12,000次以上。目前各个相关网站的点击次数超过一百万次之多，遍及50多个国家。另外，多个动态镜像网站更进一步地提高了我们网页的实际点击率。许多访问者来自中国大陆。
迄今我们已经发布了99期新闻简报，其中53期是在2004年发布的。这一年中，我们增加了1000多名固定订户。新闻简报还被朋友们义务地发送给中国大陆（不定期发送，大约有几十万次）。我们的新闻简报还被十多个中文杂志和十多个英文媒体转载。
由于我们的努力和大家的支持，我们在网站的知名度大大提高。比如2004年全年中，在Google查询中，用魏京生的英文名字(Wei Jingsheng 与 Wei Jing Sheng)查询的结果多达十万多条款。用魏京生的中文名字（魏京生）查询的结果多达58，400条款。去年一年中，魏京生基金会也增加了它的知名度，现在“魏京生基金会”的英文 (Wei Jingsheng Foundation) 查询结果为8，870条款，中文(魏京生基金会)查询结果为15，700条款。当然，作为最权威的网页，基金会本身的网页(www.weijingsheng.org)总是列在所有网页之前。
同时，我们对中国劳工状况的关注，以及呼吁保障中国工人人权、提高独立工会影响的活动也收到良好效果。于2005年1月9日在Google上查询英文的“中国劳动工会”(Chinese labor unions)的结果，我们的网站居所有的237，000条款之首位。查询英文的“中国劳工”(Chinese labor)的结果为3,330,000条款，我们居于第三。
__ __ __
第二部分：具体工作和成果
（如同以前的报告，它将分为以下几个部分）：
1） 中国大陆活动方面。我们通过各种渠道和方法，与中国大陆不同的组织团体保持密切联系。这分布在几个不同领域，遍及半数以上的中国省份。最活跃的领域是工人运动，人权保障等等。最活跃的省份为沿海地区，南方、东北和西北地区。。。
2） 对数十年来长期保持联系的那些关系的继续帮助。许多人找到我们是因为魏京生先生的知名度。我们通常给他们提供建议和咨询，并帮助他们寻找国际帮助。不过，对于很多成果，我们从来没有把它归功于基金会，魏京生本人也没有在公开场合提及。。。
3） 对海外民主力量的关注。自从1998年建立中国民主运动海外联席会议，魏京生担任主席以来，我们与成员们保持联系，并通过他们和中国大陆的民主人士接触，以及与所居住国的地方政府、国会和组织保持联系。。。
4） 推动海外的民主运动。由于魏京生的国际声誉与威望，我们建立并保持了海外的许多联系。特别是，我们请求联合国和西方民主国家关注中国人权状况，通过他们国家的政府、国会和非政府组织等各种途径推动中国的民主进程。我们每年参加日内瓦联合国人权大会并就中国的人权问题发言，并举行专题讨论会讨论中国人权现状。魏先生还定期参加不同国家的会议和聚会，会见那些政府、国会、非政府组织的成员，和他们讨论中国事务。拿2004年为例，魏京生收到欧洲议会邀请，与联合国秘书长安南以及欧洲议会主席考克斯会见并共进午餐。做为中国工人权利的呼吁者，带着工人出身的背景，魏京生先生还受到美国劳联产联的邀请，参加他们的新闻发布会，表明支持改善中国工人的人权状况的立场。我们在中国工人权利方面的努力得到了广泛的承认，其中包括执行主席黄慈萍被作为最了解中国工人状况的活动家被美国参议院邀请为中国工人人权状况作证。由于我们和中国大陆内部有相当多的联系，我们掌握了中国工人和工会状况的大量和具体的可靠消息。。。
5） 广泛接触中国和其他国家的各非政府组织。我们主要和各类人权组织接触，特别是继续抗议中国政府践踏人权，迫害法轮功和地下基督教会的行为。我们的工作包括在公众媒介上做宣传，记录那些受压迫受迫害人员的名单和事例，比如他们如何被夺去正常的生存权利，只领到极不公平的少数退休金或补贴费，被迫拆迁这样的事例。。。
6） 魏京生先生通过自由亚洲之声每周向中国大陆做广播。他同时也定期在美国之音、BBC和一些美国、加拿大、欧洲和台湾的华语电视和广播电台上发表言论。通过“听众叩应”的节目，魏京生先生和许多中国国内听众接触，这使得中国境内的百姓更加尊重魏京生。他们非常接受魏京生的分析和想法，并将之传播出去。这是我们的工作取得很大进展的一条途径。
7） 魏先生开始撰写他的自传。不过由于资源财力的缺乏，目前进展迟缓。
__ __ __
第三部分：2004年基金会获得最大成果的领域为：
1） 增加国际关注和帮助：我们竭尽全力和一切支持中国民主人权的国际组织和个人保持联系。
2） 成功地和海外民运支持者和中国朋友们保持持久的联系。
3） 和中国国内的支持者和朋友们保持有效的联系。很多中国国内朋友向我们报告说，他们可以成功地冲破中国政府的新闻封锁，把整个网站下载，并且通过各种变通手法接收我们的电子邮件。
4） 首届“魏京生中国民主斗士奖”激起了极大的反响，获得了很大的成功。那些在中国国内进行奋斗的民主人士们反响更大，许多国内的异议人士非常感谢这个奖励，将之称为“道德的推动力”。他们也非常感谢魏京生先生将他的名字和那些在极其苦难的环境中奋斗的人们分享。
5） 对于被迫害及被关押的异议人士包括回国的王炳章、杨建利等，魏京生运用自己和掌管外交事务的各国官员的关系，包括那些高级官员和国会议员、工作人员，促使他们对中国政府施加压力，尽快释放或改善这些人的处境。虽然他并不在公众面前表功。
6） 自由亚洲电台前不久决定取消他们的广东语组。魏京生通过各种渠道和努力，及时扭转了这个局面，使得广东语播音依然保持正常。他的努力和成果得到了广泛的赞扬和尊敬。
7） 除了我们网站和新闻通告的成功以外，我们还向中国国内散发了大量含有基金会新闻的光盘。目前已经散发了500多份，这些光盘还被再次复制传播。我们计划在今后将之做得更多更好。我们发放的光盘不仅包括有新闻简报，还包括魏京生的文章讲话，中国工人状况信息（以及中国劳工法等），这几年的中国新闻大参考，以及其它关于基金会和独立工会的消息等等。
8） 这一年中，我们扩展了网站的内容，放进了更多有关中国人权斗士和民主人士的文章，特别是那些来自国内的文章。我们收到了很多来稿。我们还开始在www.ChinaLaborUnion.org上建立英文版网站。
9） 自从上次董事会会议以来，基金会收到了IRS的5年免税以后的免税证明。夏天黄慈萍特地和IRS官员会面，确保几年来各种有关数据、表格完整无误。
__ __ __
第四部分：财政状况
总的来说，基金会一直在为财政平衡作努力。但是我们仍然处在进退两难的境地：是耗费大量时间平衡收支呢，还是集中精力做我们的工作？２００３年，我们不得不消减工作人员和他们担负的日常工作。现在，我成了办公室唯一处理日常事务的人，当然我们总有许多义务工作者的帮忙。
。。。 。。。
__ __ __
第五部分：２００５年展望
除了继续开展我们现有的工作以外，我们准备在２００５年制作电影和录像片，收集各种信息。我们还要继续参加６１届日内瓦会议，筹划第六届中国民主运动海外联席会议，以及考虑组办由各界学者专家、知识分子、及活动家参加的中国人权和民主研讨会。当然，良好的财政将起很大的作用。希望我们今后能够做出改进，而不要以牺牲我们的工作效率为代价。最后，由玛丽侯芷明撰写的魏京生传记将在法国出版。
。。。 。。。
__ __ __
谢谢您们的关注。
魏京生基金会 执行主任
黄慈萍 呈交
2005年1月11日
──转自《魏京生基金会》
(http://www.dajiyuan.com)