【大纪元9月5日讯】自由时报记者康俐雯报导
位于台湾台东市中山路的日式宿舍原为台东市长官邸，在日治时期则为台东厅厅长的宿舍，不同于一般日本“独栋式”房舍的标准型态，“双并式”的建筑展示了日治时期独有的建筑特色。日式宿舍的墙上清楚标示着“上梁日期”：昭和十二年二月二十一日（西元一九三七年），记载着这栋老房子走过的漫长岁月，原本坍塌损坏不堪使用的闲置空间，因台东市长赖坤成上任后推动释放旧有空间计划，争取经费促其转型成为供市民休憩与艺文展演的新兴场所，历经多年整修重获新生终于有了崭新面貌：室内引进艺文展览、户外空间也正策划推动蚊子电影院放映影片，七月一日起委外的庭园咖啡正式开幕，更为台东市中心菁华区平添人文艺术味。
路面彩绘“意外”轰动
台东人都知道中山路上有着广大的日式宿舍群，以市长官舍为首的六栋独立日式宿舍，占地千余坪，庭内林荫扶疏，外观雅致，颇富古意，系日治时代厅长的官舍，极具历史价值，惟因年久失修，部分荒芜，光复后为台东市公所宿舍，有市长公馆、课长等宿舍，部分宿舍原有退休人员居住。六年前台东市开始推动市长官邸改头换面计划，一一清空，展开整修工程。
八十九年初，在推动日治宿舍保存整修计划时，为了引起民众对宿舍群整修的重视，找来建筑师张基义在中山路日式宿舍前道路进行“街角景观改善工程”，耗时十三天利用热溶性聚脂高反光标线材进行装置艺术创作，在工程围篱外的路面上用线条创作出四百公分乘以一百八十公分的作品《空间剪影》，也就是以彩色线条在路面上画出围篱内日式宿舍的房子与树木形状。
张基义说，昔日的日式宿舍空间的剪影唤醒人们对历史建筑景观记忆。路面上刻划的图形速写着当地历史的片刻，记录着人们行经此地的经验与回忆。在“被付予新机能的建筑实体”与“记录着历史片刻的装置艺术”之中，人们重新体验空间赋予的意义。
有趣的是，当装置艺术完成后果真引起居民们阵阵骚动，受瞩目的并非日式宿舍或整修计划本身，而是路面上的线条让人误以为是“交通事故”现场，议论纷纷，意料之外的轰动，间接打响了中山路上日式宿舍将进行整修，变身成为艺文空间计划的声势。
日本师傅带来传统工法
整修过程首先去除高耸具压迫感的围墙，进行户外广场施作工程，张基义说拆除围墙是延伸社区概念，打掉全部围墙的那一刻起，当地居民终于见到宿舍的新面貌。户外空间以艺术展演场地为主轴，张基义的规划下，中型的户外空间可以是小型音乐会演奏场、蚊子电影院或是居民谈天的休憩处所。
历时三年花费一千二百万元整建完成的建物主体工程，张基义形容是个日式旧有空间再利用整修的好教材。因为尚未成为古迹的文化资产，加上地方政府愿意花心思、争取经费整修与经营，所以计划与过程上，具规划弹性。
负责整修案的台东市府主秘张裕章指出，工程开始之初，就决定以最接近建筑原始风貌的工法及传统建材为主，为避免陷入台湾建筑整修工程，一般包工为节省成本而偷工减料的情况，台东市公所采“技术”与“物料”分开招标的做法，双管齐下展开整修工程。
由于当时在台湾极缺乏日式建筑传统整修工法的老木匠，台东市公所透过管道邀请当初建造此宿舍的日本长谷川师傅跨海来台支援。重修工程由日本师傅主导，以传统工法进行，从旁协助的台湾师傅则是把握机会从中学习。
日本师傅与台湾工匠们从拆开全部天花板开始，一一检视结构体实际受损情况，发现结构主体尚称完好，日本师傅指导台湾工人清洗屋顶，且为未来的艺术展览预留使用空间，将连在一起的四栋房子的内部隔间整个打通，原有的衣橱与储物柜成了现在的艺术作品展览区。
此外，置换建筑物受损坍塌的木头柱子也是项大工程，张裕章说，抽换柱子是以千斤顶协助，整个将旧柱子自主结构抽离再换上新的木柱。另一方面，室内的墙面与木结构则以旧材选修的方式进行，经过“油漆磨除”、“表面磨光”、“防腐防古”、“细纹砂磨”、“上釉木油、护木油表面处理”等五个步骤，完成所有的木结构表面整理工程。市公所也将处理前、处理中及处理后的三阶段木板特辟展示区，让民众清楚了解日式宿舍整修的历程，借此认识文化资产保存的重要。
艺文空间开放申请
建筑主结构重修完成后，再装上现代消防设施、保全设施与夜间照明，大底完成，而庭院区则有休闲空间的设计，可作为小型音乐演奏的场地。今年五月整修后的日式宿舍首度敞开大门，举办台东市收藏家尤昌正的雅石及古早生活用品展。
衣橱转换成的展示柜中展览着艺术雅石，古早的手动电话、皮箱、竹笼与木作浴盆等生活用品也一一保存，参观者必须换穿拖鞋入内欣赏，以维持场地整洁，现在走进艺文空间已是全新感官享受。张裕章说，中山路上的“台东市长官邸艺文空间”是台东市唯一一处日式宿舍整修而成的新兴艺术场地，目前的室内展览开放时间是下午三点到晚上九点，由市公所派人管理。户外空间七月一日起则已委外由厂商负责经营庭园咖啡。
五月开放至今的试办阶段，多为附近居民为主，或是对艺术有兴趣的朋友，相当小众，张裕章说这也是艺文空间现有的困境。他强调艺文空间是所有民众的，室内的展览与户外的小型音乐会等都开放民众申请，不收场租费，为活用空间，台东市公所现也正计划常态性展演，可由国中小学生的小型音乐演奏发表会开始，再陆续规划蚊子电影院、表演或讲古剧场，让闲置多年的日式宿舍因居民的参与活用而真正重生。(http://www.dajiyuan.com)
