【大纪元9月3日讯】〔自由时报记者王英明╱综合外电报导〕纽约洋基被二十二分完封的羞辱，经一晚的心灵沉淀，隔天再战骁勇的印地安人，已不再手软脚软，波萨达等人轰出三支全垒打，先发投手“公爵”赫南德兹也成了止败英雄，洋基五比三击倒印地安人，扳回颜面。
近四十岁的赫南德兹扛下洋基止败重任，他投七局，仅被敲出三支安打失一分，三振七名印地安人，赢得第六胜，许久登不了场的救援投手李维拉，也获得本季第四十六次救援成功。
赫南德兹止败，为洋基先发投手群打了一针强心剂，这是洋基从8月13日以来十七场比赛，先发投手主投所获得的第二胜，可见洋基这半个月来的先发投手表现多么不济。
美联东区第二的红袜，靠着米勒四分打点的贡献，十二比七再败天使，赢得八连胜，红袜与洋基有三场半胜差差距。
水手铃木一朗的手感依然很好，对蓝鸟三打数二安打，累积二一四支安打，在未来三十场比赛，得敲出四十四支安打，才能刷新大联盟单季二五七支安打。
(http://www.dajiyuan.com)
