美共和党大会第二天 布什拼连任 获正式提名

【大纪元9月2日讯】〔自由时报编译陈宜君╱综合纽约1日外电报导〕美国共和党全国代表大会31日进行第二天议程，通过正式提名布什总统代表党竞选连任；加州州长阿诺．史瓦辛格、第一夫人萝拉与参议院多数党领袖佛里斯特等人亦发表演说，为布什拉抬选情。

不过共和党大会召开的第二天，场外示威人潮不断，警方共逮捕九百七十名抗议民众。警方在麦迪逊广场花园的会场外，动用金属栅栏与橘色网子，试图围堵数以千计的反布什与反共和党示威者。群众计划翌日展开更多抗议活动，包括将排列“象征性的失业线”，从麦迪逊广场花园一路延伸至华尔街。

左右此次提名关键的宾州代表31日将握有的七十五票投给布什，使其得票数超越一千二百五十五票的提名门槛后，布什正式获得党提名，将在11月2日的大选中，与民主党对手凯瑞一较高下。

过去数月来与布什选战阵营保持距离的史瓦辛格，在布什获得正式提名后，上台对党代表们发表他的首次全国性政治演说，将布什与林肯等伟大的共和党籍总统并列，表示布什是美国打击恐怖主义所需的强硬领袖。

史瓦辛格还借用他在“魔鬼终结者”系列电影中的“我会回来”台词，表示“美国将会回到”恐怖梦魇发生前的状态。

共和党也利用此次党大会争取少数族裔支持，希望透过布什的“所有权社会”主张，切断少数族群对民主党的支持。应邀在大会上演说的来宾们，多次提到一百四十余年前释放黑奴的共和党籍前总统林肯，以及一九五○年代派兵废除美国南方学校种族隔离措施的艾森豪。

非裔的马里兰州副州长史迪尔在演说中表示，如今民权的定义不再是有色人种能否在餐馆吧台和白人平起平坐，而是“你能否拥有可为后代创造大笔遗产的餐馆吧台”。

向来被视为偏袒富豪和白种人的共和党表示，参与此次全国代表大会的妇女与少数族群代表人数创下空前纪录，近五千位党代表与候补代表中，四十四％为女性，十七％是少数族裔，而四年前党大会女性代表的比率是三十六％，少数民族则是十％。

双胞女助选 无厘头搞笑

〔编译张其贤╱综合纽约1日外电报导〕向来甚少公开露面的美国布什总统双胞胎女儿珍娜和芭芭拉，在纽约共和党大会上为父亲站台。两姊妹以搞笑方式制造轻松气氛，不过部分内容稍嫌劲爆，让一些听众笑不出来。

二十二岁的珍娜和芭芭拉最近刚从大学毕业。两人稍早虽曾参加过助选活动，但31日晚间黄金时段的这次站台，却是她们第一次面对全国选民，多数民众也首度瞻仰到两姊妹的丰采。两人刻意穿着随性，全长五分钟的打趣闲谈，有些引得台下发笑，有些则有点冷。电视台捕捉到副总统切尼在台下脸色凝重的表情。

两姊妹提到，她们的祖母、也就是布什总统的母亲芭芭拉认为，电视影集“欲望城市”中的情节是“已婚男女会做但绝不会拿出来说的事”。谈到加州州长阿诺（他的妻子薛佛是甘迺迪家族成员和民主党员 )时，珍娜用崇拜的口吻说：“他是不是帅毙了？”“因为他的关系，如果我们中有人胆敢决定和一个民主党人结婚，没人敢说三道四”。

芭芭拉则说，她和珍娜对政治实在没兴趣，只不过她们太爱老爸了，因此一定要帮他打这最后一次选战，“除此之外，因为我们两个大学刚毕业，所以现在正在找往后几年可做的事，像是老爸做的那种工作”。珍娜补充说，两姊妹曾兴冲冲地想在白宫谋职，结果发现好差事都已被人占了。她曾做过一次政治献策，结果“一个名叫卡尔的人气冲冲地打电话过来”，这人就是布什首席政治顾问卡尔．罗夫。

两姊妹不忘调侃凯瑞女儿为推销父亲所讲述的真情故事。凯瑞的大女儿亚力珊卓说，凯瑞曾经为了救她养的一只宠物黄金鼠，从船坞上跃入水中将它救起。芭芭拉调侃表示，“我们也养过一只黄金鼠。让我们这样说吧，我们家那只没撑过来”。

珍娜最后忘情地高呼，“你们知道那段你正在成长、你的爸妈却令你难堪的日子吗？现在就是有仇报仇的时刻…就在电视现场转播面前！”人在宾州的布什稍后透过现场连线画面对着镜头说：“你们让我非常引以为荣。”