网路语言千奇百怪 小心成为怪叔叔、老阿姨

【大纪元9月11日讯】﹝自由时报记者刘庆侯╱特稿﹞武侠小说中，败战的老英雄常叹说的一句话，就是“长江后浪推前浪、一代新人换旧人”。

网路世界其实也如同一个武林，掌管最新文字用语之舵的，往往也是经常能异想天开的“后浪新贵族”，新潮用语可谓千奇百怪，稍有不慎，人人可能就变成网路族眼里的“变态怪叔叔”和“神经老阿姨”了。

例如：无言独上枝头 – 没有话和你这猪头（枝头 )讲；ㄏㄤ – 很热门；ㄘㄨㄚˋ – 当前最时髦的；ㄒㄩㄝ – 逊、丢脸；少ㄒㄩㄝ了 – 别丢人现眼了；ㄏㄚˋ – 想、奢想、垂涎。

烧饼 – 很骚的女生；恐龙 – 反应超慢的人；炉主、顾炉、扛炉 – 倒数第一、二、三名；火车 – 比机车更机车；芭乐 – 很不上道；芝麻 – 很烦；小阿姨 – 长得很正点的女生。哈姆雷特 – 太高深了听不懂啦；克林顿 – Ｋ一顿；很Ｓ – 很拐弯抹角；蛋Ｇ – 当机；补血 – 胡扯（Bull shit )；电话 – 欠人打；乳牛 – 铐（cow )；水面 – 自以为很美丽；很闪 – 很嚣张；天王 – 天生的王八蛋；中油 – 中国无业游民。进香 – 抽烟；人类 – 人渣加败类；阿姑 – 大嘴丑女；耍败 – 没两下就搞砸了；小明 – 车祸界的常客；大船 – 正牌女友；保○ – 无聊（boring )。

小船 – 外遇女友；小白 – 白目；洗胃 – 喝饮料；泥巴 – 妈的（英文发音MUD )；围炉 – 打群架；蛋白质 – 笨蛋＋白痴＋神经质；解high – 讲话很冷。八点半 – 爱你想你（20:30 )；潜水艇 – 没水准；早稻田 – 快要倒的商店；上午场 – 打Kiss；通心粉 – 虚有其表；手提箱 – 成绩拿丙等；小密马 – 外面偷养的马子。

打棒球 – 上大号；小桃子 – 很正点的女老师；插旗子 – 把风；单脚拉屎 – 危险（dangerous )；蛤蜊不开 – 自闭；台北台中 – ○二○四；免持听筒 – 自言自语；超级双频 – 超级平胸；子宫外孕 – 怪胎。柯南的表哥 – 胡南（虎烂 )；欧氏宗亲会 – 欧巴桑和欧吉桑的集合名词；松下问童子 – 你老师咧；两只日光灯 – 两光（台语 )做事不牢靠；给你Hang Ten – 踹你两脚；金排球（台语 ) – 真难笑；我要去大使馆上班啦！ – 上大号；罗漫蒂克（ROMANTIC ) – 流氓猪哥（台语 )。ＦＢＩ – 粉悲哀；taxi – 太可惜；ＵＫＬＭ – 幼齿辣妹；S.G.B – 神经病的台语（英文 )；O.P Site – 挖鼻屎；Doctor Lu – 很鲁（烦人 )的人。

(http://www.dajiyuan.com)