【大纪元8月29日讯】加拿大皮艇好手Adam van Koeverden在本周六赢取奥林匹克500公尺（K-1）男子单人皮艇赛金牌，加上周五1000公尺 （K-1）取得的铜牌，Adam van Koeverden在本次奥运赛已获两枚奖牌。曾获两次世界冠军的澳大利亚选手Nathan Baggaley取得银牌，英国的Ian Wynne获得铜牌。
Adam van Koeverden，加拿大第一名在雅典奥运取得双面奖牌的运动员说，“我去卫生间照了镜子, 还没有接受自己取得冠军这个事实，感觉就像你刚刚做了一件相当难以置信的事。”
这是20年来加拿大在奥运会单人皮艇赛取得的第一次也是唯一一次冠军。之前，500公尺单人皮艇取得的最好成绩是1992年Renn Crichlow获得的第八名。Adam van Koeverden取得的这块金牌，使加拿大队确保在本次奥运赛中获得的金牌数与四年前悉尼持平。
Adam van Koeverden用1:37.919秒完成比赛，比亚军澳大利亚队的1:38.467提前半秒。
“惊讶，这实在是令人惊讶，”Adam van Koeverden说，“我没想到我会赢。我也没想到赢那么多。这真出乎意料。”
来自安省Oakville，22岁的Adam van Koeverden，曾在2003年1000公尺世界杯比赛中取得银牌的好成绩。他还取得过两枚世界杯的奖牌－一银一金，并在德国Duisburg国际赛船会取得铜牌。
随着胜利的欢呼，并高举胳膊，他冲过了终点线。Koeverden在星期五1000公尺的比赛中，前半程保持领先，但后半程退居第三名。
Brunet, 加拿大最成功的女性皮艇赛手，在女子单人皮艇500公尺比赛中获得铜牌。这位35岁从魁北克省Beauport来的女运动员曾在上两界奥运中取得银牌。
匈牙利的Natasa Janics以1:47.741赢得金牌，而卫冕冠军意大利的Josefa Idem取得银牌。
“我担心起风,”Brunet说。“我凌晨2:30就醒来了， 我以为比赛会延期或延迟。我尽了全力取得了第三名。我对于取得铜牌还满意。”Brunet的开头没开好，但在250米以后保持第三名。
“这可能是有史以来最坏的开始,”她说。“这是一个糟糕的开始, 它实际上是没有开始－这说明我的开始有多糟。我通常从左边开始，但这次我必须从右边开始。”
“在比赛进行一半的时候，我认为我仍然有机会，因为我通常是一个非常强有力的完成者, 但她(Janics) 太强劲了。”她补充说。
Janics的胜利使大批的匈牙利观众欢声鼓舞。
一个小时多一点以后, Brunet又回到水上与同样来自魁省Lac-Beauport的Mylanie Barre进行双人500公尺（K-2）的比赛。他们取得第七名。
Janics, 在同一天取得了她的第二块金牌, 为匈牙利再添金牌。德国其次, 42岁的Birgit Fischer取得了她的第12枚奥林匹克奖牌。这是她第六次参加奥林匹克，她曾获得八块金牌和四块银牌。波兰是第三名。
星期六, Halifax的Richard Dalton在紧张的（C-1）500公尺决赛中取得第六名。冠军由德国的Andreas Dittmer以1:46.383取得。Dittmer现在拥有三枚金牌, 第一枚是在1996年1000公尺的双人皮艇赛中取得。
西班牙的David Cal赢得亚军。这是Dittmer第一次取得500公尺的奥林匹克金牌；长距离的比赛是他的长处。他到希腊是卫冕他的冠军宝座和第三次卫冕1000公尺的的世界冠军。
这个结果也令捷克共和国1996年双料冠军Martin Doktor十分失望。这位30岁的选手在参加5次比赛后，今年没有获得一块奖牌，在500公尺比赛中取得第五名，1000公尺取得第四名。
来自安省Mississauga的Buday兄弟，Tamas和Attila在双人500公尺（C-2）取得第八名。这项比赛中国勉强战胜古巴。这是Budays兄弟第三次参加奥林匹克。“这个排名太臭了，我们很不满意。”Attila Buday告诉的CBC的记者。
加拿大有六条皮艇分别在1996年亚特兰大和2000年悉尼奥林匹克进入决赛。(http://www.dajiyuan.com)
