【大纪元8月15日讯】(大纪元记者陈常鹏、欧阳宇编译报导)鉴于布什总统于2002年所发布的执行令与国会的行动，寻求入籍美国的现役军人，可享较简便而快速的办理程序。对希尔伯特-凯撒来说，成为美国公民之路是漫长而坎坷的。他11岁时便从圭亚那(Guyana)来到纽约的街头，然后又加入了美国陆军。四个月前，伊拉克的一个爆炸装置让他失去了右脚。
骑士报维吉尼亚州阿灵顿8月3日报道﹐在艾灵顿市郊区的一所其貌不扬的联邦政府办公室中，有来自危地马拉、伊拉克与哈萨克等27个国家的34位新公民宣誓入籍美国，他们与家属拥抱，并以不太流利的英文唱着美国国歌。
在这34名中，有5位是现役军人。其中两位来自于牙买加；一位来自萨尔瓦多；一位来自多米尼加共和国。其中也包括凯撒﹐他接受治疗后很快地便学会用义肢走路，在8月3日的典礼中，他不用拐杖便可将自己从椅子上撑起来领取效忠誓词( Pledge of Allegiance)，并接受其公民身份证，显示他已成为新的美国公民。
凯撒说：“我总是觉得自己是个美国人，”26岁的他以擅抖的声音骄傲而紧张地说，“我心里知道，在今天之前我早就是个美国人了。”
凯撒是潮流中的一份子，许多年轻的移民为了前程，便像他一样从军。早在他们宣誓捍卫宪法免于“国内外全体敌人”的侵犯之前，便已在战场上与敌人交战。
美国140万的现役军人之兵力中几乎有3%的军力是非公民身份。移民局官员表示，这些人中约有16,000人在过去两年间已提出公民身份之申请，约有半数的人已完成了程序。
美国陆军四级特种兵雷叶斯-贺南德兹(Reyes Hernandez)，在孩提时代从萨尔瓦多来到美国，现年22岁，已在伊拉克服役15个月，他说：“在新泽西读高中的时候还不知道我想要作什么，但我有家人在军中，对我来说是个好机会。”
对19岁来自牙买加的宪兵军官凡内沙-罗宾森(Vonessa Robinson)来说，成为一个美国公民似乎是“顺理成章”罗宾森说：“我想成为公民已经想了很久了，而加入军队确实有用，它是个比较容易的办法。”罗宾森的军事专长是补给，他的基地在德国，并已在伊拉克服役八个月了。
凯撒投身军旅的志愿早在他还是个小孩时就已立下，他和父亲那时居住于纽约市。他说：“我一直想要成为一个军人或者是警察。”
4月18日于巴格达，凯撒所乘坐的交通工具被一连串的爆破装置所炸毁。他像其他的截肢者一样，在华盛顿的华特-里德陆军医疗中心(Walter Reed Army Medical Center)历经过一段艰辛的复健过程。
凯撒提到他受伤的同伴们时，表示：“我们彼此帮助，我激励他们，他们也激励我。”他说他仍希望留在军中，或成为一名警察，他没有把他的牺牲看得过重。他向一名记者表示：“我是一个军人，这种事情是常会发生的。”
艾都尔多-阿吉尔(Eduardo Aguirre)是美国入籍与移民服务局(Citizenship and Immigration Services)的主任，当他还是个男孩的时候从古巴来到美国。他说授予公民身份的仪式通常是感人而愉悦的。他很关注凯撒的个案。
阿吉尔对凯撒说：“您已为我们所珍惜与热爱的自由作了奋斗，我愿骄傲地称呼您一声——我的美国同胞。”
鉴于布什总统于2002年所发布的执行令与国会的行动，寻求入籍美国的现役军人，可享较简便而快速的办理程序。现役的非公民军人，可在其加入军队后随即开始进行其入籍美国之申请程序，而不必再等三年。军队人员申请案件的全过程现在仅需耗时约一年以下；相较之下，非军人申请案需时数年。而且从10月1日起，在海外服兵役的移民不必再回到美国才能进行入籍申请面谈，他们可在世界各地的美国大使馆内进行此项程序。
(http://www.dajiyuan.com)
