环球

日名编剧野泽尚 遗书中表白 仍有许多未完的梦

【大纪元7月4日报导】(中央社记者黄菁菁东京5日专电)日本名编剧野泽尚于6月28日自杀,他的葬礼于4日在筑地本愿寺举行,葬礼中首次公开了遗书内容,野泽尚写着“给大家添麻烦了,虽然我还有许多梦想,但是我要先走一步了,感谢大家至今的栽培”。

野泽尚得年四十四岁,二十四岁开始从事编剧工作,许多脍炙人口的日剧都是出自他的笔下,像是“沈睡的森林”“冰的世界”“东京夜未眠”“青鸟”“美味关系”“恋人啊”等,金城武主演的电影“不夜城”也是他的名作。

他编写的日剧和电影让他获得无数奖项外,他的小说“虚线的恶意”曾于1997年得到“江户川乱步奖”,“深红”于2001年获得“第22届吉川英治文学新人奖”,在日本文艺和影剧界都是备受肯定的才子,他突然自杀结束短暂的一生,让人感到不解与震惊。

熟悉野泽尚为人处事的业界人士纷纷表示,他是个非常有责任感的人,答应的事一定会尽力做到,也不喜欢给别人添麻烦。出版社发现野泽尚自杀的办公室里,连传真机的说明书都翻到写了使用方法的一页,他似乎担心死后别人不知如何使用,也可看出他已有相当的决心想赴黄泉。

与野泽尚合作了二十年的导演鹤桥康夫4日在野泽尚的葬礼上代读了一部分遗书,遗书中只淡淡地写着“虽然我还有许多梦想,但是我先走一步了,感谢大家至今的栽培”。鹤桥表示,野泽想死的原因依然是个谜,他的工作一帆风顺,可能是有太多事情撞到一起了。

野泽夫人由纪子在葬礼上致词时则说“事情发生得太突然了,让我不知该如何是好,他接下‘(土反)上之云’的编剧工作时,还说想要写出可以留给二个小孩的好作品”。野泽身后留下一个中学二年级的儿子和小学六年级的女儿,由纪子夫人在葬礼上还哽咽地说“我会好好保护他最宝贝的儿女,让他在天堂对我说‘你真努力把他们抚养成人’”。