西澳法官判家长必须为子女犯罪受罚

【大纪元7月11日讯】（大纪元记者允卿编译报导）一个具有标志性意义的法庭宣判指出，两名少年纵火犯的父母必须为他们的儿子承担6万元罚款以赔偿受害人的损失。
　　
据澳联社报导，这两名分别为14和15岁的男孩，去年6月入室偷窃和放火烧毁两幢位于西澳采金区（Goldfields）一带的出租地产，造成40万澳元损失。
　　
7月9日，澳洲柏斯儿童法庭法官雷诺兹（DenisReynolds）下令15岁男孩的父母缴付4.5万元罚款，而14岁男孩因父母离异，他父亲得为他付1.5万元罚款。罚款金额的决定主要取决家长们的经济能力，而且他们不得不使用分期付款。
　　
这项要求父母为其未成年子女缴付罚款的规定早在10年前就在西澳立法，但此之前还未在法庭上用过。那两名男孩不仅入室偷盗电器，还搞乱整个房子，甚至点燃窗帘纵火。因为烧毁严重，其中的一幢房子不得不推倒，而且每个房子的损失都分别在20万澳元左右。两名男孩都承认，二人是在酒精和毒品的作用下入室偷盗的。
(http://www.dajiyuan.com)