迪斯尼减少电影市场的多样化

大纪元记者高洁编译报导/电影”无间道”放映的第一天就打破了香港票房记录，带来256万港币的收入。两位主角曾六次获得香港电影奖的最佳男主角奖。这部电影也获得2002年最佳男配角奖，最佳男主角奖，最佳导演和最佳影片奖。”无间道”描述两个卧底探子的警察故事，美国大众还从未看到过。一般人都不会关心他们从未听说过的一部电影，但”无间道”却是一个电影业不正常趋向下的牺牲品。

沃尔特迪斯尼公司和它的子公司，Miramax和Dimension电影公司，一直在购买外国电影销售权，尤其是香港电影。一旦迪斯尼拥有这些电影权利后就随便滥用，删掉了原音带，配上英文对话，有时为了迎合美国观众而改变了原意。然后还替换了电影原来的音乐。香港武打电影一般是一个半小时﹐但是为了加快电影的节奏却削减其中不少镜头，并缩减了打斗的时间。即使是一部R级电影，也会删去一些被认为”不雅致” 的镜头。 有些电影甚至被删掉了20多分钟的内容。所有这些都没有电影原创者的参与。

电影经常被赋予一个没有亚洲味的名字。销售天才们会起一些悦耳易记的名字，像”传奇”，”防御者”和” 实施者”。之后，电影被包装成DVD发行。很多人可能在想，这与我有什么相干？

迪斯尼购买了这些电影的专卖权，任何北美零售商出售迪斯尼以外的任何其它版本，都是不合法的。迪斯尼限制了你作为观众看原版电影的权力。有时候，像”无间道”这样电影被购买，却不发行。这会导致更多的盗版。”少林足球”在香港票房史上是盈利最高的电影之一，最近美国剧院只得到非常有限的发行。自从2001年国际发行起，它的首映已经被拖延几次了。而在这段期间，”少林足球”在英特网上是第10部下载最多的电影。

迪斯尼的主要购买目标是香港动作片和武打片，特别是国际巨星李连杰和成龙的电影。但也不限于此类型，也有很多著名的故事片和日本的动画片，以保持控制动画市场。迪斯尼目前拥有60多部外国电影。

虽然很多人不是外国电影迷，迪斯尼的做法还是令人担心。他们已经限制了你想要看什么的选择能力。这种有系统的美国化这些电影，除去了拍这些电影的文化和民族特点，使整个娱乐业产生一个统一的模式，而没有其它选择。

(http://www.dajiyuan.com)