促进卫星定位系统相容 美与欧盟签合作协定

【大纪元6月27日讯】（法新社爱尔兰恩尼斯二十六日电）美国和欧盟今天签署了一项合作协定，以确保双方相互竞争的卫星定位系统能彼此相容。

在爱尔兰西部德洛莫兰堡举行的欧、美高峰会通过了这项协定，这表示，双方将就美国全球定位系统和欧洲伽利略计划的共同操作标准，达成协议。伽利略计划目前还在研发之中。

今天由美国国务卿鲍尔、欧盟专员巴拉席欧和爱尔兰外长高温共同签署的这项协定，乃是对伽利略计划的一大助力，该计划若未与全球定位系统共同操作，那么将无法发挥功能。

鲍尔说：“这项协定将扩大这种新技术的共同利益，它可透过在安全方面的必要合作，来平衡在商业方面与生俱来的竞争关系。”

巴拉席欧则说：“这是欧、美关系一次成功的活动，今天我们证实了我们发展一项重大技术的承诺，而此技术将大为俾益我们共同的未来。”

双方是经过了数月的艰苦谈判后，甫于不到一周之前敲定这项协议。当初之所以展开谈判，系因美方担心，伽利略系统将有损全球定位系统的安全，而美国军方对全球定位系统的仰赖甚殷。(http://www.dajiyuan.com)