【大纪元6月18日讯】〔自由时报编译卢永山综合17日外电报导〕美国联准会周三公布褐皮书指出，美国4和5月份的经济活动仍持续扩张，但消费者物价已显然获得控制。
这份褐皮书是由联邦准备银行12个地区分行所汇整，联准会主席葛林斯潘与联邦公开市场操作委员会（FOMC）委员6月29和30日召开利率会议时，这份褐皮书将被提出讨论。
褐皮书说，尽管原物料价格上涨，特别是能源相关产品、建筑材料和钢铁，但许多地区的消费者物价仅呈微幅成长。
许多企业必须吸纳升高的成本，因消费者不愿增加支出。但褐皮书说，在许多地区，部分企业已有提高定价的能力。
更重要的是，美国目前并未出现薪资和物价呈螺旋成长的现象，联准会的升息速度因此不会较外界预期的要快。
葛林斯潘周二指出，目前通货膨胀的压力不可能形成严重问题。市场预期，联准会仍将按照循序渐进的步伐升息。
李奇蒙联邦准备银行总裁J. Alfred Broaddus周三则呼应葛林斯潘的话说，美国的通货膨胀获得妥善控制，联准会决策官员开始升息以抑制物价上涨的时机不会太晚。 (http://www.dajiyuan.com)
